Sinónimos de legendario en español

Los sinónimos de “legendario” abarcan matices como mítico, épico, famoso, célebre, memorable, histórico, proverbial, extraordinario, emblemático o fabuloso. “Legendario” puede referirse a una persona muy famosa, a una hazaña épica, a un personaje de leyenda o a algo tan excepcional que parece de cuento.

📘 Definición y matices de “legendario”

El adjetivo legendario designa, en su sentido más general, algo o alguien tan famoso, extraordinario o memorable que parece digno de una leyenda. Se relaciona de manera directa con mítico, épico, fabuloso, célebre y memorable.

Haz un ahorro legendario dedicando solo unos minutos al día a nuestras encuestas pagadas. En Surveoo el acceso es gratuito. Sé una leyenda.

Cuando hablamos de una persona legendaria, nos referimos a alguien cuya fama trasciende el tiempo: una figura mítica, célebre, insigne, ilustre o emblemática, conocida por sus logros excepcionales o por la influencia que ha tenido.

En el ámbito de las hazañas, partidos o actuaciones, “legendario” se usa para describir algo épico, heroico, inolvidable, que queda grabado en la memoria colectiva. Aquí se vincula con épico, heroico, memorable, histórico o extraordinario.

Cuando se habla de lugares o relatos, “legendario” se acerca a mítico, fabuloso, de leyenda, proverbial o casi fantástico. Alude a algo rodeado de historias, rumores o mitos que alimentan su fama.

En el plano de la cultura popular, “legendario” se usa con frecuencia para referirse a personajes icónicos de películas, series, deportes o música, que se vuelven de culto, inolvidables o referenciales para toda una generación.

También puede usarse en sentido hiperbólico o humorístico en el habla cotidiana, para exagerar lo bueno o llamativo de algo: una fiesta legendaria, un asado legendario, una anécdota legendaria, es decir, impresionante o inolvidable.

En resumen, “legendario” puede entenderse como mítico, épico, famoso, célebre, memorable, histórico, emblemático o extraordinario, según si hablamos de personas, hazañas, lugares, relatos o figuras de la cultura.

📚 Lista de sinónimos de “legendario” por intensidad y matiz

A continuación se agrupan los sinónimos de “legendario” según el tipo de fama, carácter mítico o excepcionalidad que expresan.

Lista completa aquí

Fama y reconocimiento general: legendario → famoso → célebre → renombrado → ilustre → insigne.
Carácter mítico o de leyenda: legendario → mítico → de leyenda → fabuloso → proverbial.
Hazañas épicas e inolvidables: legendario → épico → heroico → extraordinario → memorable → histórico.
Figuras o símbolos icónicos: legendario → emblemático → icónico → de culto → referencial.
Exageración coloquial y humorística: legendario → impresionante → espectacular → increíble → inolvidable.
Trayectoria larga y admirada: legendario → histórico → veterano → consagrado → glorioso.

🧭 Sinónimos de “legendario” según el contexto

Dependiendo del contexto, “legendario” puede equivaler a mítico, épico, famoso, célebre, memorable, histórico, emblemático o fabuloso. La siguiente tabla resume los usos principales y los sinónimos más adecuados.

Contexto	Sinónimos recomendados	Notas de uso
Persona legendaria	mítico, célebre, famoso, ilustre, insigne	“Es un músico legendario” ≈ “es un músico mítico y célebre, muy admirado por su trayectoria”.
Hazaña o partido legendario	épico, heroico, memorable, histórico, extraordinario	“Un partido legendario” puede describirse como “un partido épico, histórico e inolvidable”.
Lugar o ciudad legendaria	mítico, fabuloso, de leyenda, emblemático	Se usa para sitios cargados de historias y mitos, o muy simbólicos: “una ciudad mítica y emblemática”.
Personaje de relato o mito	mítico, fabuloso, de leyenda, fantástico	Personajes legendarios de cuentos o mitologías pueden llamarse “míticos”, “fabulosos” o “de leyenda”.
Figura de la cultura popular	emblemático, icónico, de culto, referencial	Un personaje de serie o película legendario es un personaje “icónico y de culto”.
Uso hiperbólico coloquial	impresionante, increíble, espectacular, inolvidable	En el habla cotidiana, “una fiesta legendaria” suele significar “una fiesta impresionante e inolvidable”.

🧾 Sinónimos formales e informales de “legendario”

“Legendario” se usa tanto en registros literarios, periodísticos y críticos como en el habla cotidiana. En contextos más formales aparece vinculado a figuras históricas o míticas; en lo coloquial, a fiestas, anécdotas o logros impresionantes.

Formales (literario, histórico, crítico)

Un héroe legendario, un personaje mítico de la Antigüedad.
Una batalla legendaria, un enfrentamiento épico y histórico.
Una figura célebre, ilustre y casi legendaria en su disciplina.
Un lugar emblemático, de carácter casi fabuloso o de leyenda.
Una carrera memorable, gloriosa y prácticamente legendaria.

Informales (coloquial, cotidiano)

Una fiesta legendaria, una noche espectacular, de película.
Un asado legendario, una comida increíble, impresionante.
Un chiste legendario, tan bueno que se cuenta una y otra vez.
“Ese tipo es una leyenda”, “es mítico” entre sus amigos.
“Tu anécdota es legendaria”, para decir que es inolvidable y muy graciosa.

En redacción cuidada, conviene elegir el sinónimo según el matiz: mítico o de leyenda para enfatizar lo fantástico, épico y heroico para hazañas, célebre y famoso para la fama, emblemático e icónico para figuras o lugares simbólicos.

✨ Ejemplos de oraciones con “legendario” y sus sinónimos

Su último concierto fue simplemente legendario.
Su último concierto fue simplemente épico.
Es un futbolista legendario en la historia del club.
Es un futbolista mítico en la historia del club.
La batalla se volvió un episodio legendario de la independencia.
La batalla se volvió un episodio histórico de la independencia.
Se hospedaron en un hotel legendario de la ciudad.
Se hospedaron en un hotel emblemático de la ciudad.
Sus hazañas como alpinista son legendarias.
Sus hazañas como alpinista son extraordinarias.
El personaje principal se convirtió en un héroe legendario.
El personaje principal se convirtió en un héroe de leyenda.
La fiesta del sábado fue legendaria.
La fiesta del sábado fue espectacular e inolvidable.
Ese gol en el último minuto es ya legendario.
Ese gol en el último minuto es ya memorable.
Su nombre es legendario en el mundo del cine.
Su nombre es célebre en el mundo del cine.
El libro cuenta la historia de un reino legendario.
El libro cuenta la historia de un reino fabuloso.
La banda lanzó un disco legendario en los años noventa.
La banda lanzó un disco icónico en los años noventa.
La calidad de ese restaurante es legendaria.
La calidad de ese restaurante es proverbial.

✍️ Consejos de uso de “legendario” y sus sinónimos

Usá “legendario” para marcar algo como excepcional o inolvidable, ya sea una persona, una hazaña, un lugar o una anécdota.
Elegí “mítico” o “de leyenda” cuando quieras resaltar el componente fantástico o casi irreal de algo.
Usá “épico”, “heroico” o “histórico” para describir hazañas, batallas, partidos o logros deportivos de gran impacto.
Preferí “célebre”, “famoso”, “renombrado” cuando el foco esté en la fama más que en lo mítico o extraordinario.
Reservá “emblemático”, “icónico” y “de culto” para figuras, películas, discos o lugares que se hayan vuelto símbolos culturales o referencias inevitables.
En el habla coloquial, podés usar “legendario” en tono hiperbólico para exagerar lo bueno: una noche legendaria, un asado legendario, una broma legendaria.
Cuidá no abusar de “legendario” en textos formales: si lo usás en cada frase, puede perder fuerza. Alterná con histórico, memorable, célebre o emblemático según el contexto.

En definitiva, “legendario” es un adjetivo muy expresivo que ayuda a destacar lo extraordinario y memorable. Elegir entre mítico, épico, célebre, emblemático o fabuloso permite afinar el tipo de grandeza o fama que querés transmitir.

💡 Preguntas frecuentes sobre “legendario”

¿“Legendario” y “mítico” significan lo mismo?

Están muy relacionados, pero no son idénticos. Legendario puede referirse tanto a lo que realmente existió como a lo propio de las leyendas; mítico suele acercarse más a lo fantástico, irreal o propio de un mito. Aun así, en muchos contextos cotidianos se usan como sinónimos.

¿Cuál es la diferencia entre “legendario” y “famoso”?

Famoso indica simplemente que alguien o algo es muy conocido. Legendario agrega la idea de grandeza, excepcionalidad o misticismo: una persona puede ser famosa sin ser legendaria, pero una figura legendaria casi siempre es famosa.

¿“Legendario” se puede usar en sentido exagerado o humorístico?

Sí. En el habla coloquial es muy común usar legendario de forma hiperbólica: una fiesta legendaria, un viaje legendario, un error legendario. En estos casos expresa que algo fue muy intenso, muy bueno o simplemente muy recordado.

¿“Legendario” tiene un matiz más bien positivo o negativo?

En general, el matiz es positivo: se habla de logros, figuras o eventos admirados. Sin embargo, también puede usarse irónicamente (“su impuntualidad es legendaria”) para señalar un rasgo negativo muy marcado.

¿Se puede decir “leyenda” en vez de “legendario” para hablar de una persona?

Sí. En muchos contextos se dice que alguien “es una leyenda” para resaltar su carácter legendario. “Es una leyenda viva del rock” es equivalente a “es un músico legendario del rock”.

¿Cuáles son antónimos habituales de “legendario”?

Algunos antónimos frecuentes son común, corriente, ordinario, anodino, vulgar o desconocido, que señalan falta de excepcionalidad o de fama.

Twittear