Sinónimos de promesa en español
Los sinónimos de “promesa” abarcan matices que van desde el compromiso, el juramento, el pacto y la garantía en contextos personales, legales o religiosos, hasta significados más figurados como expectativa, esperanza o ilusión de que algo bueno ocurrirá en el futuro. En el ámbito político se habla de promesas electorales o compromisos de campaña, mientras que en el lenguaje deportivo y cultural se usa “promesa” para referirse a una persona joven con gran potencial (“una joven promesa del fútbol”, “promesa de la música”). También existe el matiz negativo, como en promesa vacía, falsa promesa o promesa incumplida, cuando el compromiso no se cumple.
📘 Definición y matices de “promesa”
El sustantivo promesa se refiere, en sentido general, al compromiso verbal o escrito por el cual una persona se obliga a realizar algo en el futuro. Suele implicar una combinación de responsabilidad, compromiso moral y expectativa de cumplimiento. En este sentido, se vincula con términos como compromiso, juramento, voto, palabra, pacto y garantía.
Nuestra promesa es simple: encuestas reales que pagan dinero real. Únete a miles de personas que ya están ganando. En Surveoo el registro es gratuito. Comprueba lo real.
En la vida cotidiana, dar una promesa es “dar la palabra”: una aseguración de que algo va a hacerse o va a suceder. Puede tratarse de un gesto íntimo (“te prometo que voy a estar ahí”), de un acuerdo entre amigos, de un compromiso de pareja o de una obligación familiar. En estos casos, “promesa” tiene un matiz afectivo y de confianza.
En ámbitos más formales, como el derecho, el trabajo o la política, la promesa puede adquirir un carácter público: promesa de pago, promesa laboral, promesa de ascenso, promesas electorales. Aquí, el término se aproxima a acuerdo, pacto, oferta o garantía, y su incumplimiento puede generar conflictos, pérdida de confianza o consecuencias legales.
En el ámbito religioso, una promesa es un voto o juramento dirigido a una divinidad o figura sagrada, muchas veces acompañado de un sacrificio o de un acto de agradecimiento: hacer una promesa, pagar una promesa. Aquí se relaciona con términos como voto, ofrecimiento u ofrenda.
De forma figurada, “promesa” también puede designar a una persona con gran potencial en un campo específico: se habla de una joven promesa del deporte, una promesa del cine o una promesa de la literatura. En estos contextos, los sinónimos se acercan a expresiones como talento, figura emergente, revelación o futura estrella.
Por último, “promesa” puede adquirir un matiz claramente negativo cuando se usa en expresiones como promesa vacía, falsa promesa o promesa incumplida, que señalan el incumplimiento o la falta de honestidad de quien se comprometió. En este caso, el término se aproxima a ideas de engaño, ilusión frustrada o decepción.
En resumen, “promesa” puede entenderse como compromiso, juramento, palabra, pacto o garantía cuando se centra en el deber de cumplir; como expectativa, esperanza o ilusión cuando resalta lo que se espera del futuro; y como falsa promesa o promesa vacía cuando subraya el incumplimiento o la desilusión.
📚 Lista de sinónimos de “promesa” por intensidad y matiz
A continuación se agrupan los sinónimos de “promesa” según expresen un compromiso simple, un compromiso formal, una promesa religiosa, una promesa política, una promesa incumplida o una persona con proyección futura. Esta clasificación ayuda a elegir la palabra adecuada de acuerdo con el contexto.
Ver lista completa
- Compromiso simple: promesa → palabra → compromiso → acuerdo.
- Compromiso formal: compromiso formal → pacto → contrato → garantía.
- Promesa religiosa: voto → juramento → ofrecimiento → ofrenda.
- Promesa política: promesa electoral → compromiso electoral → oferta electoral → propuesta de campaña.
- Promesa incumplida: promesa vacía → falsa promesa → promesa rota → promesa incumplida.
- Persona prometedora: joven promesa → promesa del deporte → figura emergente → talento → futura estrella.
Elegir el término adecuado permite evitar malentendidos. Por ejemplo, compromiso y pacto suenan más formales y vinculantes, mientras que promesa vacía o falsa promesa señalan directamente una expectativa que no se cumple. Cuando se habla de personas, expresiones como joven promesa o figura emergente destacan el potencial y la proyección más que el compromiso.
🧭 Sinónimos de “promesa” según el contexto
Según el contexto, “promesa” puede equivaler a compromiso, juramento, voto, pacto, acuerdo, garantía, oferta o propuesta. En otros casos, se aproxima a esperanza, expectativa o ilusión, o bien describe a una persona con talento y futuro. El español ofrece numerosas opciones para matizar el tipo de promesa y el grado de formalidad.
| Contexto | Sinónimos recomendados | Notas de uso |
|---|---|---|
| Ámbito personal | promesa, palabra, compromiso | Se usa para acuerdos afectivos o cotidianos: relaciones, familia, amistades. |
| Ámbito jurídico o laboral | compromiso formal, pacto, contrato, garantía | Implica obligaciones claras y, a menudo, consecuencias legales si no se cumple. |
| Política y campañas | promesa electoral, compromiso electoral, oferta electoral, programa | Se usa para propuestas de gobierno; su incumplimiento suele generar desconfianza. |
| Religión | voto, juramento, ofrecimiento | Asociado a prácticas de fe y a gestos de agradecimiento o petición. |
| Persona con potencial | joven promesa, promesa del deporte, talento, figura emergente | Se refiere a alguien que promete un gran futuro profesional o artístico. |
| Promesa incumplida | promesa vacía, falsa promesa, promesa rota | Enfatiza la decepción y la pérdida de confianza en quien prometió. |
En la comunicación cotidiana, el contexto suele aclarar el sentido: “cumplió su promesa” destaca la responsabilidad y la confianza, mientras que “fue otra promesa vacía” enfatiza el engaño y la frustración. En deportes, en cambio, frases como “es la gran promesa del club” apuntan a futuro y potencial.
🧾 Sinónimos formales e informales de “promesa”
“Promesa” funciona muy bien en registros tanto formales como informales. Algunos sinónimos y expresiones se usan en documentos, discursos o contratos; otros aparecen sobre todo en conversaciones cotidianas, lenguaje coloquial o titulares deportivos.
Formales
- compromiso, compromiso formal, obligación
- juramento, voto
- pacto, acuerdo, contrato
- garantía, aseguramiento
- promesa de pago, promesa de cumplimiento
- promesa electoral, compromiso de campaña
Informales
- doy mi palabra
- te lo prometo / te lo súper prometo
- promesas de político (con tono irónico)
- “es flor de promesa” (Rioplatense)
- “son promesas vacías”, “puro humo”
- “me vivís prometiendo lo mismo”
En América Latina son frecuentes expresiones como “te doy mi palabra”, “no rompas la promesa” o “es una promesa del barrio” para resaltar compromiso y talento. En España, los medios deportivos recurren a frases como “la nueva promesa de LaLiga” o “promesa de la cantera” para hablar de jugadores jóvenes con futuro.
✨ Ejemplos de oraciones con “promesa”
Estos ejemplos muestran distintos usos de la palabra e incluyen opciones con sinónimos útiles para reescritura o variación estilística.
- Hizo la promesa de cambiar sus hábitos.
- Asumió el compromiso de cambiar sus hábitos.
- Rompió la promesa que le había hecho a su hijo.
- Incumplió el pacto que había hecho con su hijo.
- Necesito que esta promesa quede por escrito.
- Necesito que este acuerdo quede por escrito.
- Los candidatos repitieron las mismas promesas de siempre.
- Los candidatos repitieron los mismos compromisos electorales de siempre.
- Hizo una promesa a la Virgen y luego la cumplió.
- Hizo un voto a la Virgen y luego lo cumplió.
- Su palabra vale más que cualquier promesa firmada.
- Su palabra vale más que cualquier compromiso firmado.
- Es una de las grandes promesas del fútbol argentino.
- Es uno de los grandes talentos emergentes del fútbol argentino.
- Se cansó de escuchar promesas vacías de sus jefes.
- Se cansó de escuchar falsas promesas de sus jefes.
- La promesa de un futuro mejor los sostuvo durante años.
- La esperanza de un futuro mejor los sostuvo durante años.
✍️ Consejos de uso
El término “promesa” puede ser ambiguo si no se precisa el contexto. Estos consejos ayudan a usarlo con mayor claridad:
- Especificá el tipo de promesa: personal, laboral, religiosa, política, etc.
- Usá compromiso, pacto o contrato cuando quieras resaltar la formalidad y las consecuencias de incumplir.
- Recurrí a promesa vacía, falsa promesa o promesa rota si tu intención es enfatizar la decepción.
- Para personas jóvenes con potencial, preferí expresiones como joven promesa, talento emergente o futura estrella.
- En textos institucionales, es útil combinar “promesa” con palabras como garantía, responsabilidad o compromiso para reforzar la idea de seriedad.
- Evitá abusar de “promesa” en discursos comerciales o políticos si no hay acciones concretas que la respalden, para no generar desconfianza en el lector.
Como regla general, es recomendable que toda promesa vaya acompañada de condiciones claras y, si es posible, de una vía de verificación o cumplimiento, especialmente en contextos profesionales o públicos.
💡 Preguntas frecuentes sobre “promesa”
A continuación se responden algunas dudas frecuentes sobre el uso de esta palabra y sus sinónimos.
¿“Promesa” y “compromiso” significan lo mismo?
Se parecen, pero no son exactamente lo mismo. La promesa suele ser la declaración de que algo se hará; el compromiso enfatiza la obligación adquirida y la responsabilidad de cumplirla.
¿Qué es una promesa de pago?
Es un compromiso, a veces formalizado por escrito, en el que una persona se obliga a pagar una suma de dinero en una fecha o condiciones determinadas. Se relaciona con conceptos como garantía y obligación de pago.
¿Qué son las promesas electorales?
Son los compromisos públicos que un candidato o partido asume durante una campaña política. Suelen presentarse como propuestas, ofertas electorales o programas de gobierno.
¿Qué significa ser una “joven promesa”?
Se usa para describir a una persona, por lo general joven, que muestra un gran potencial en un área (deporte, arte, ciencia, etc.). Es casi sinónimo de talento emergente o futura estrella.
¿Qué es una “promesa vacía”?
Es una promesa que no tiene intención real de cumplirse o que se formula sin respaldo de acciones concretas. Se aproxima a la idea de falsa promesa o engaño.