Sinónimos de compostura en español
Los sinónimos de “compostura” abarcan sentidos como arreglo, reparación, remiendo, corrección, decoro, mesura, calma, serenidad, templanza o aplomo. “Compostura” puede referirse al arreglo de algo roto, a la corrección en el comportamiento o a la capacidad de mantener la calma en situaciones difíciles.
📘 Definición y matices de “compostura”
El sustantivo compostura se usa, en su sentido más literal, para nombrar el arreglo o reparación de algo que está roto, dañado o desajustado: “hacerle la compostura a la puerta”, “llevar los zapatos a compostura”. En este sentido se acerca a arreglo, reparación, remiendo, restauración.
Mantén la compostura y la calma financiera sumando ingresos extras desde tu hogar con Surveoo. En Surveoo el registro es gratuito. Estabilízate ya.
Un uso muy frecuente se da en el terreno de la indumentaria: “compostura de ropa”, “composturas en el vestido”, “hacer compostura a un pantalón”. Aquí se relaciona con arreglo de ropa, zurcido, retoque, ajuste.
En un plano más abstracto, compostura significa también corrección, decoro y moderación en la conducta: “guardar la compostura”, “mantener la compostura ante el público”. Se vincula con corrección, decoro, recato, mesura, prudencia, seriedad.
Asociado a lo anterior, “compostura” puede referirse a la capacidad de conservar la calma y no descontrolarse emocionalmente: “perder la compostura”, “recuperar la compostura”. En este matiz se acerca a calma, serenidad, templanza, aplomo, equilibrio, autocontrol, dominio de sí.
En expresiones como “perder la compostura” se enfatiza la idea de descontrolarse (enojarse, exaltarse, llorar, gritar), mientras que en “guardar la compostura” se alude a mantenerse sereno y correcto pese a la presión o al conflicto.
En resumen, “compostura” puede significar arreglo, reparación, corrección, decoro o serenidad y autocontrol, según hablemos de objetos, ropa, conducta o estado emocional.
📚 Lista de sinónimos de “compostura” por intensidad y matiz
A continuación se agrupan los sinónimos de “compostura” según si se refiere a arreglo material, decoro o serenidad emocional.
Lista completa aquí
- Arreglo material (general): compostura → arreglo → reparación → remiendo → restauración → recomposición.
- Arreglo de ropa o calzado: compostura → arreglo de ropa → zurcido → ajuste → retoque.
- Corrección de conducta (registro neutro): compostura → corrección → buenos modales → urbanidad → seriedad.
- Decoro y recato (más formal): compostura → decoro → recato → mesura → moderación → prudencia.
- Serenidad y equilibrio interno: compostura → calma → serenidad → templanza → aplomo → equilibrio → dominio de sí → autocontrol.
- Perder o recuperar la compostura: perder la compostura → descontrolarse → exaltarse → enloquecer (coloquial); recuperar la compostura → calmarse → recobrar el aplomo → recomponer la actitud.
🧭 Sinónimos de “compostura” según el contexto
Dependiendo del contexto, “compostura” puede equivaler a arreglo, reparación, decoro, corrección, calma o serenidad. La siguiente tabla resume los usos principales y los sinónimos más adecuados.
| Contexto | Sinónimos recomendados | Notas de uso |
|---|---|---|
| Arreglo o reparación de algo físico | arreglo, reparación, remiendo, restauración | “La bicicleta necesita compostura” ≈ “necesita reparación”. Se usa para muebles, máquinas, puertas, etc. |
| Arreglo de ropa o calzado | arreglo de ropa, zurcido, ajuste, retoque | “Llevar el saco a compostura” ≈ “llevar el saco a arreglo”. “Composturas” figura a menudo en carteles de sastrerías. |
| Corrección en el comportamiento | corrección, buenos modales, urbanidad | “Falta de compostura” señala comportamiento inadecuado, gestos fuera de lugar, risas estridentes, etc. |
| Decoro y recato en público | decoro, recato, mesura, moderación, prudencia | En textos formales, “guardar la compostura” se puede sustituir por “mantener el decoro” o la mesura. |
| Serenidad ante una dificultad | calma, serenidad, templanza, aplomo, equilibrio | “Recuperó la compostura” ≈ “recobró la calma” o “el aplomo”. |
| Autocontrol emocional | autocontrol, dominio de sí, control | En ciertos contextos psicológicos se habla de “perder el autocontrol” en lugar de “perder la compostura”. |
🧾 Sinónimos formales e informales de “compostura”
“Compostura” combina bien con registros cuidadaos y neutros, pero en el habla cotidiana suele alternarse con palabras más simples como arreglo, reparación, calma o tranquilidad. En contextos técnicos se busca muchas veces una formulación más precisa.
Formales (académico, técnico, profesional)
- reparación de la máquina, restauración de la obra.
- arreglo del tejido, zurcido de la prenda.
- decoro institucional, mesura en las declaraciones.
- moderación en el comportamiento, prudencia en el discurso.
- serenidad ante la crisis, templanza en la negociación.
- autocontrol emocional, dominio de sí en situaciones de estrés.
Informales (coloquial, cotidiano)
- Hacerle la compostura a la bici, pegarle un arreglo a la puerta.
- Llevar los jeans a arreglo, hacerles un zurcido.
- No perdió la compostura, mantuvo la calma.
- Perdió la compostura, se descontroló mal.
- Guardá la compostura, tené un poco de mesura.
- Después del enojo, volvió a su equilibrio, se calmó.
En redacción cuidada, conviene distinguir entre arreglo (para cosas), decoro (para comportamiento público) y serenidad o autocontrol (para estados internos), en lugar de usar siempre “compostura”.
✨ Ejemplos de oraciones con “compostura” y sus sinónimos
- La puerta del armario necesita compostura.
- La puerta del armario necesita un buen arreglo.
- Llevé la bici al taller para hacerle la compostura.
- Llevé la bici al taller para una reparación completa.
- Ofrecen composturas de ropa en el local de la esquina.
- Ofrecen arreglos y zurcidos de ropa en el local de la esquina.
- Perdió la compostura en medio de la discusión.
- Perdió el autocontrol en medio de la discusión.
- Logró recuperar la compostura después del susto.
- Logró recobrar la calma después del susto.
- Ante el público, mantuvo siempre la compostura.
- Ante el público, mantuvo el decoro y la serenidad.
- Su falta de compostura molestó a todos los presentes.
- Su falta de mesura y corrección molestó a todos los presentes.
- En situaciones de crisis, es importante conservar la compostura.
- En situaciones de crisis, es importante mantener el aplomo y el equilibrio.
- El abrigo quedó como nuevo después de la compostura.
- El abrigo quedó como nuevo después del arreglo.
- Su compostura ejemplar fue muy valorada por el equipo.
- Su serenidad y prudencia fueron muy valoradas por el equipo.
✍️ Consejos de uso de “compostura” y sus sinónimos
- Diferenciá el sentido material del sentido abstracto: usá arreglo o reparación para cosas, y decoro, serenidad, aplomo para comportamientos y estados emocionales.
- En contextos técnicos (ingeniería, mecánica, etc.), es más preciso hablar de reparación, restauración o mantenimiento en lugar de “compostura”.
- Para ropa y calzado, “compostura” y “arreglo” son prácticamente intercambiables; podés especificar con zurcido, ajuste de ruedo, ajuste de cintura, etc.
- “Guardar la compostura” suele tener un matiz de decoro social: mantener la imagen, los gestos y el tono adecuados al contexto.
- “Perder la compostura” indica una ruptura del control: gritos, insultos, llanto; si querés ser más explícito, podés usar descontrolarse, exaltarse, perder el autocontrol.
- En textos formales, optá por decoro, serenidad, aplomo, equilibrio según el matiz específico que quieras destacar.
- En el habla cotidiana, “compostura” puede sonar algo solemne; muchas veces basta con hablar de tranquilidad, calma, arreglo o reparación.
En definitiva, “compostura” es una palabra puente entre el mundo de los arreglos materiales y el de la conducta equilibrada. Elegir entre arreglo, reparación, decoro, mesura, serenidad o autocontrol ayuda a expresar con precisión de qué tipo de “compostura” estamos hablando.
💡 Preguntas frecuentes sobre “compostura”
¿“Compostura” y “arreglo” significan lo mismo?
Cuando se habla de objetos o ropa, sí: ambos designan el resultado de reparar o ajustar algo. Sin embargo, “compostura” puede usarse también para la corrección en el comportamiento, donde arreglo ya no encaja.
¿Qué significa exactamente “guardar la compostura”?
Guardar la compostura significa mantener la calma, el decoro y la corrección en la conducta, incluso ante situaciones tensas o incómodas. Es conservar el aplomo y no desbordarse.
¿“Perder la compostura” es lo mismo que “enojarse”?
No siempre, aunque suelen ir de la mano. Perder la compostura implica dejar de controlarse: se puede llorar, gritar, insultar o reaccionar de manera exagerada. A veces incluye enojo, pero también puede ser un desborde de tristeza o nervios.
¿Se usa más “compostura” o “reparación” en textos técnicos?
En manuales, informes y textos técnicos se prefiere reparación, mantenimiento o restauración. “Compostura” suele quedar relegada a contextos más generales o comerciales (carteles, anuncios, lenguaje cotidiano).
¿Es correcto decir “faltó a la compostura”?
Sí, pero es más habitual hablar de “falta de compostura” o “actuó sin compostura”. En esos casos equivale a falta de decoro o de corrección en la conducta.
¿Qué antónimos habituales tiene “compostura”?
En el sentido de arreglo, se opone a desperfecto, avería. En el sentido de calma y decoro, los opuestos serían descontrol, exaltación, descompostura, falta de decoro.