Sinónimos de conmoción en español

Los sinónimos de “conmoción” abarcan matices como impacto, shock, sobresalto, impresión, perturbación, trastorno, agitación, revuelo o, en el ámbito médico, conmoción cerebral o traumatismo. “Conmoción” puede referirse a un golpe emocional intenso, a un desorden social o político o a una afectación física del cerebro tras un golpe.

📘 Definición y matices de “conmoción”

El sustantivo conmoción se utiliza, en su sentido más habitual, para nombrar un impacto emocional fuerte que sacude a una persona o a un grupo: “la noticia causó una gran conmoción”, “vivió una profunda conmoción tras el accidente”. En este sentido se acerca a impacto, shock, sobresalto, impresión, consternación.

Causa una conmoción en tus ahorros viendo cómo suben de nivel gracias a las encuestas online. En Surveoo el acceso es gratuito. Sorprende a tu cuenta.

“Conmoción” también puede referirse a un estado de agitación o desorden colectivo provocado por un hecho grave: “el escándalo político generó conmoción social”, “hubo conmoción en la ciudad”. Aquí se relaciona con agitación, alteración, revuelo, alboroto, tumulto, disturbio.

En el ámbito médico, “conmoción” aparece sobre todo en la expresión conmoción cerebral, que designa un traumatismo del cerebro causado por un golpe fuerte en la cabeza. En este uso se vincula con traumatismo craneoencefálico, trauma craneal, golpe o sacudida violenta.

Además, se habla de conmoción interna en sentido figurado para aludir a trastornos profundos en una institución, un país o una persona: “la renuncia provocó una conmoción interna en el partido”, “el duelo generó una gran conmoción interior”.

Según el contexto, “conmoción” puede acercarse más a la idea de golpe emocional (a nivel individual), de agitación social (a nivel colectivo) o de trauma físico (en medicina).

En resumen, “conmoción” puede significar impacto, shock, sobresalto, perturbación, agitación, revuelo o traumatismo, según se trate de un golpe emocional, un desorden social o un daño físico.

📚 Lista de sinónimos de “conmoción” por intensidad y matiz

A continuación se agrupan los sinónimos de “conmoción” según el tipo de impacto que expresan: emocional, social o físico.

Lista completa aquí

Impacto emocional moderado: conmoción → impresión → sobresalto → perturbación.
Impacto emocional intenso: conmoción → impacto → shock → choque emocional → consternación → desgarro emocional.
Desorden o agitación social: conmoción social → agitación → alteración → revuelo → alboroto → tumulto → disturbio → desorden.
Trastorno o cambio brusco de una situación: conmoción → trastorno → crisis → desequilibrio.
Ámbito médico (cerebro): conmoción cerebral → traumatismo craneoencefálico → trauma craneal → golpe fuerte → sacudida violenta.
Conmoción interna en instituciones o grupos: conmoción → crisis interna → agitación interna → desestabilización.

🧭 Sinónimos de “conmoción” según el contexto

Dependiendo del contexto, “conmoción” puede equivaler a impacto, shock, sobresalto, agitación, disturbio, trastorno o traumatismo. La siguiente tabla resume los usos principales y los sinónimos más adecuados.

Contexto	Sinónimos recomendados	Notas de uso
Impacto emocional individual	impacto, shock, sobresalto, impresión, consternación	“La noticia le causó una gran conmoción” ≈ “le causó un gran impacto” o “un gran shock”.
Agitación o revuelo social	agitación, alteración, revuelo, alboroto, tumulto, disturbio	“Hubo conmoción en las calles” ≈ “hubo tumulto” o “gran revuelo”.
Crisis en una organización o sistema	trastorno, crisis, desestabilización	“La dimisión provocó una fuerte conmoción en el partido” ≈ “provocó una fuerte crisis interna”.
Ámbito médico (cerebro)	conmoción cerebral, traumatismo craneoencefálico, trauma craneal	En partes médicas se especifica “conmoción cerebral” o “traumatismo craneoencefálico”.
Cambio brusco del estado de ánimo	perturbación, desgarro emocional, impacto afectivo	“Vive una profunda conmoción tras la pérdida” ≈ “vive una profunda perturbación” o “un desgarro emocional”.
Reacción mediática o de la opinión pública	revuelo, escándalo, agitación, alarma	“El caso generó conmoción en los medios” ≈ “generó gran revuelo” o “un escándalo mediático”.

🧾 Sinónimos formales e informales de “conmoción”

“Conmoción” se usa tanto en lenguaje periodístico y formal como en registros más cotidianos, sobre todo para hablar de impacto emocional. En contextos técnicos se prefiere precisar si se trata de una crisis, un trastorno, una agitación social o un traumatismo.

Formales (académico, técnico, profesional)

impacto social, impacto emocional ante una noticia.
crisis institucional, desestabilización del sistema político.
agitación social, alteración del orden público.
trastorno del equilibrio institucional, perturbación del sistema.
conmoción cerebral, trauma craneal, traumatismo craneoencefálico (ámbito médico).
consternación, desgarro emocional en textos literarios o psicológicos.

Informales (coloquial, cotidiano)

Fue una conmoción para todos, fue un shock, un golpe.
La noticia generó un revuelo bárbaro, causó alboroto en el barrio.
La renuncia armó lío, provocó un buen quilombo (muy coloquial, rioplatense).
El golpe en la cabeza le produjo una especie de conmoción, quedó mareado.
Todo el mundo quedó choqueado (coloquial) con la noticia.

En redacción cuidada, conviene reservar conmoción para hechos verdaderamente graves o impactantes y usar alternativas como revuelo o alboroto para situaciones más ligeras.

✨ Ejemplos de oraciones con “conmoción” y sus sinónimos

La muerte del actor causó una gran conmoción en el país.
La muerte del actor causó un gran impacto en el país.
La noticia provocó conmoción entre los vecinos.
La noticia provocó revuelo entre los vecinos.
El accidente generó conmoción en toda la familia.
El accidente generó una profunda consternación en toda la familia.
Hubo conmoción en las calles tras el anuncio del gobierno.
Hubo agitación en las calles tras el anuncio del gobierno.
El escándalo político desató una verdadera conmoción social.
El escándalo político desató una verdadera crisis social.
La renuncia del presidente del club provocó conmoción interna.
La renuncia del presidente del club provocó una fuerte desestabilización interna.
El niño sufrió una conmoción cerebral tras el golpe.
El niño sufrió un traumatismo craneoencefálico tras el golpe.
El médico sospecha que hubo cierta conmoción en el cerebro.
El médico sospecha que hubo un trauma craneal.
La película le produjo una conmoción que no esperaba.
La película le produjo un shock emocional que no esperaba.
El atentado causó conmoción mundial.
El atentado causó impacto y alarma a nivel mundial.
El fallo judicial generó conmoción en las redes sociales.
El fallo judicial generó un gran revuelo en las redes sociales.
La separación le provocó una conmoción difícil de superar.
La separación le provocó un profundo desgarro emocional.

✍️ Consejos de uso de “conmoción” y sus sinónimos

Reservá “conmoción” para hechos intensos: se usa cuando el impacto es grande. Para situaciones más leves, podés optar por revuelo, alboroto o sorpresa.
Distinguí entre impacto emocional y agitación social: para sentimientos personales, sirven impacto, shock, perturbación; para calle y política, son más precisos agitación, tumulto, disturbio.
En textos médicos, preferí la expresión completa conmoción cerebral o términos como traumatismo craneoencefálico, más técnicos y exactos.
En periodismo, “conmoción” suele aparecer en titulares para marcar la gravedad de un hecho. Usar sinónimos como impacto, crisis o alarma ayuda a evitar repeticiones.
En lenguaje coloquial, son frecuentes variantes como shock, golpe, choque o incluso “quedé choqueado”, especialmente en el español rioplatense.
Para instituciones o sistemas, “conmoción” se puede reformular como crisis, desestabilización o trastorno profundo, según el tono deseado.
En textos literarios, combiná “conmoción” con sinónimos de tono emocional: desgarro, quiebre, sacudida interior, para dar más fuerza expresiva.

En definitiva, “conmoción” es una palabra muy expresiva que sirve para hablar de golpes emocionales, agitación social y traumas físicos. Elegir entre impacto, shock, revuelo, crisis o traumatismo permite precisar mejor el tipo de sacudida del que se habla.

💡 Preguntas frecuentes sobre “conmoción”

¿“Conmoción” y “impacto” significan lo mismo?

En muchos contextos se pueden usar como sinónimos, sobre todo cuando se habla de efecto emocional fuerte. Sin embargo, impacto suena algo más neutro y técnico, mientras que conmoción resalta la idea de sacudida intensa o desestabilizadora.

¿Cuál es la diferencia entre “conmoción” y “shock”?

Shock es un préstamo del inglés muy extendido en el lenguaje coloquial y periodístico. Conmoción es el término patrimonial en español. En registros formales se suele preferir conmoción, aunque “shock” también se usa, sobre todo en contextos médicos (“shock hipovolémico”, etc.).

¿“Conmoción social” es lo mismo que “agitación social”?

Son muy cercanas. Conmoción social enfatiza el impacto repentino de un hecho sobre la sociedad; agitación social pone el foco en el movimiento, el desorden y los disturbios. Pueden combinarse en frases como “un hecho que provocó conmoción y agitación social”.

¿Qué es exactamente una “conmoción cerebral”?

La conmoción cerebral es un tipo de traumatismo craneoencefálico producido por un golpe o sacudida fuerte en la cabeza. Puede causar pérdida de conciencia, mareos, dolor de cabeza y otros síntomas, por lo que requiere atención médica.

¿Se puede usar “conmoción” para cualquier noticia triste?

No necesariamente. Se reserva para sucesos con gran carga emocional o impacto colectivo. Para noticias tristes pero menos graves puede bastar con términos como pena, tristeza, malestar o preocupación.

¿Cuáles son antónimos habituales de “conmoción”?

Como agitación o revuelo, sus antónimos son calma, tranquilidad, serenidad, normalidad. Como impacto emocional, se opone a indiferencia o frialdad. Como crisis, se contrapone a estabilidad y equilibrio.

Twittear