Sinónimos de deberes en español
Los sinónimos de “deberes” incluyen matices como obligaciones, responsabilidades, tareas, quehaceres, compromisos, funciones, carga, misiones o encargos. “Deberes” puede referirse tanto a las obligaciones morales o legales, como a las tareas cotidianas o a los deberes escolares que se asignan en el ámbito educativo.
📘 Definición y matices de “deberes”
El sustantivo plural deberes suele designar, en su sentido más general, el conjunto de obligaciones o responsabilidades que una persona tiene en distintos ámbitos de su vida. Se vincula directamente con obligaciones, responsabilidades, tareas y compromisos.
Cumplir con tus deberes financieros es más fácil cuando tienes un flujo extra de dinero digital. En Surveoo el registro es gratis. Paga tus cuentas.
Cuando hablamos de los deberes de una persona en sentido moral o ético, nos referimos a aquello que está obligada a hacer por coherencia con sus valores o con normas sociales. Aquí se acerca a obligaciones morales, deberes éticos, responsabilidades y compromisos personales.
En el ámbito legal o cívico, “deberes” alude a las obligaciones que una persona tiene frente a la ley o la sociedad: deberes ciudadanos, deberes fiscales, deberes laborales. En este uso se relaciona con obligaciones legales, obligaciones cívicas, responsabilidades y incumbencias.
En la vida diaria, “deberes” puede referir a las tareas cotidianas que debemos cumplir: tareas de la casa, encargos, recados, quehaceres o labores. En este sentido se aproxima a tareas, quehaceres, labores, faenas y trabajos.
Un uso muy frecuente es el de deberes escolares, es decir, las tareas que el profesorado manda para hacer fuera del aula. En este contexto, “deberes” se equipara a tarea, tareas escolares, ejercicios, trabajos prácticos o trabajos para casa.
También se habla de “deberes” en el ámbito profesional o laboral, para referirse a las funciones, carga de trabajo y responsabilidades que corresponden a un puesto. Aquí se aproxima a funciones, tareas asignadas, obligaciones laborales y compromisos profesionales.
En resumen, “deberes” puede entenderse como obligaciones, responsabilidades, tareas, quehaceres, compromisos o funciones, según si hablamos de vida moral, obligaciones legales, tareas cotidianas, trabajo o deberes escolares.
📚 Lista de sinónimos de “deberes” por intensidad y matiz
A continuación se agrupan los sinónimos de “deberes” según el tipo de obligación, responsabilidad o tarea de la que se hable.
Lista completa aquí
- Obligación fuerte y formal: deberes → obligaciones → responsabilidades → obligaciones legales → obligaciones morales.
- Responsabilidades personales o familiares: deberes → responsabilidades → compromisos → deberes familiares → obligaciones familiares.
- Tareas cotidianas y domésticas: deberes → tareas → quehaceres → labores → faenas.
- Deberes escolares y académicos: deberes → deberes escolares → tareas escolares → ejercicios → trabajos prácticos.
- Responsabilidades laborales o profesionales: deberes → obligaciones laborales → responsabilidades profesionales → funciones → carga laboral.
- Deberes cívicos y sociales: deberes → deberes cívicos → obligaciones ciudadanas → compromisos sociales → responsabilidades cívicas.
- Encargos concretos: deberes → encargos → misiones → tareas asignadas → trabajos.
- Carga o peso de las obligaciones: deberes → carga → carga laboral → peso de las responsabilidades.
🧭 Sinónimos de “deberes” según el contexto
Dependiendo del contexto, “deberes” puede equivaler a obligaciones, responsabilidades, tareas, quehaceres, compromisos, funciones o deberes escolares. La siguiente tabla resume los usos principales y los sinónimos más adecuados.
| Contexto | Sinónimos recomendados | Notas de uso |
|---|---|---|
| Deberes morales o éticos | obligaciones morales, responsabilidades, compromisos | “Cumplir con sus deberes” ≈ respetar sus obligaciones morales y sus responsabilidades con los demás. |
| Deberes legales o cívicos | obligaciones legales, deberes cívicos, obligaciones ciudadanas | Incluye pagar impuestos, respetar leyes o participar en la vida democrática. |
| Deberes escolares | tareas escolares, deberes escolares, ejercicios, trabajos prácticos | Uso típico en la escuela: “hacer los deberes” = realizar las tareas escolares asignadas. |
| Tareas domésticas y cotidianas | tareas, quehaceres, labores, faenas | Se refiere a limpiar, cocinar, ordenar, hacer compras, etcétera. |
| Deberes laborales o profesionales | funciones, obligaciones laborales, responsabilidades profesionales | En descripciones de puesto se habla de funciones, tareas u obligaciones laborales. |
| Deberes familiares | obligaciones familiares, responsabilidades familiares | Incluye el cuidado de hijas e hijos, atención a personas mayores, apoyo económico, etc. |
| Encargos o misiones concretas | encargos, misiones, tareas asignadas, trabajos | “Entre sus deberes está coordinar el proyecto” ≈ “entre sus encargos o misiones está coordinar el proyecto”. |
🧾 Sinónimos formales e informales de “deberes”
“Deberes” aparece tanto en lenguaje jurídico y académico como en la vida cotidiana, especialmente en el contexto escolar. Según el registro, se alterna con formas más técnicas o más coloquiales.
Formales (académico, jurídico, profesional)
- obligaciones morales, obligaciones legales, deberes cívicos.
- responsabilidades profesionales, obligaciones laborales.
- funciones del cargo, tareas asignadas.
- obligaciones familiares, responsabilidades familiares.
- deberes escolares, trabajos prácticos, ejercicios.
Informales (coloquial, cotidiano)
- Hacer los deberes, hacer la tarea.
- Tener muchos pendientes, muchas cosas por hacer.
- Los quehaceres de la casa, las labores de todos los días.
- Todo el laburo o trabajo que le toca a alguien.
- No cumplir con los deberes, colgarse con la tarea.
En redacción cuidada, conviene distinguir entre obligaciones/responsabilidades (matiz más fuerte y formal), tareas/quehaceres (vida cotidiana), deberes escolares (ámbito educativo) y funciones/obligaciones laborales (ámbito profesional).
✨ Ejemplos de oraciones con “deberes” y sus sinónimos
- Es importante que los ciudadanos cumplan con sus deberes.
- Es importante que los ciudadanos cumplan con sus obligaciones cívicas.
- No podés desentenderte de tus deberes familiares.
- No podés desentenderte de tus obligaciones familiares.
- Tengo muchos deberes pendientes en el trabajo.
- Tengo muchas responsabilidades pendientes en el trabajo.
- Los chicos hicieron sus deberes después de merendar.
- Los chicos hicieron sus tareas escolares después de merendar.
- Entre sus deberes está coordinar al equipo.
- Entre sus funciones está coordinar al equipo.
- Sus deberes domésticos le ocupan buena parte del día.
- Sus quehaceres domésticos le ocupan buena parte del día.
- No cumplió con sus deberes como representante.
- No cumplió con sus responsabilidades como representante.
- Los estudiantes deben entregar los deberes mañana.
- Los estudiantes deben entregar la tarea mañana.
- Se toma muy en serio sus deberes ciudadanos.
- Se toma muy en serio sus obligaciones legales y cívicas.
- A veces los deberes parecen una carga pesada.
- A veces las obligaciones parecen una carga pesada.
✍️ Consejos de uso de “deberes” y sus sinónimos
- Usá “deberes” cuando quieras mantener un término amplio que incluya tanto obligaciones como tareas, sin especificar demasiado el tipo de responsabilidad.
- Elegí “obligaciones” o “responsabilidades” cuando quieras resaltar la fuerza del compromiso, sobre todo en contextos morales, legales o profesionales.
- Usá “tareas”, “quehaceres”, “labores” para hablar de actividades concretas del día a día, especialmente en el ámbito doméstico.
- Para el contexto escolar, podés alternar entre deberes, tareas escolares, ejercicios y trabajos prácticos, según el tipo de actividad.
- Reservá “funciones”, “obligaciones laborales” para textos profesionales, descripciones de puestos o reglamentos internos.
- Si el matiz es cívico o ciudadano, preferí deberes cívicos, obligaciones ciudadanas o responsabilidades cívicas, que son expresiones más específicas.
- En textos normativos o jurídicos, conviene evitar expresiones coloquiales como “laburo” y priorizar términos como obligaciones, deberes, responsabilidades o carga laboral.
En definitiva, “deberes” es una palabra versátil que se mueve entre la ética, la ley, la vida cotidiana, el ámbito laboral y la escuela. Elegir entre obligaciones, responsabilidades, tareas, quehaceres o funciones te permite precisar qué tipo de responsabilidad querés enfatizar.
💡 Preguntas frecuentes sobre “deberes”
¿“Deberes” y “obligaciones” significan lo mismo?
Son muy cercanas, pero obligaciones suele sonar más fuerte y formal, especialmente en lenguaje jurídico o contractual. Deberes puede abarcar tanto obligaciones morales, legales o cívicas como tareas más cotidianas.
¿Cuál es la diferencia entre “deberes” y “tareas”?
Deberes hace más énfasis en la idea de obligación, mientras que tareas se centra en las actividades concretas a realizar. En el ámbito escolar, sin embargo, se usan casi como sinónimos: “hacer los deberes” = “hacer la tarea”.
¿“Deberes escolares” y “tarea” son sinónimos?
En la práctica, sí. Deberes escolares suele usarse más en España, mientras que tarea es muy frecuente en muchos países de América Latina. Ambas expresiones se refieren al trabajo que el alumnado hace fuera del aula.
¿Cuándo conviene hablar de “responsabilidades” en vez de “deberes”?
Responsabilidades se usa mucho para destacar que alguien tiene a su cargo tareas importantes, personas o recursos. Es habitual en contextos laborales, familiares y de liderazgo, y transmite una idea de compromiso más individualizado.
¿Qué son los “deberes cívicos”?
Los deberes cívicos son las obligaciones que tenemos como miembros de una comunidad o de un Estado: respetar las leyes, participar en la vida democrática, pagar impuestos, cuidar los espacios públicos, entre otros.
¿Cuáles son antónimos habituales de “deberes”?
Algunos antónimos frecuentes son derechos (en oposición a obligaciones), libertad (sin cargas), y en registros coloquiales, ocio, descanso, pereza o holgazanería, cuando se enfatiza la falta de actividad o compromiso.