Sinónimos de degradación en español

Los sinónimos de “degradación” abarcan matices como deterioro, desgaste, declive, decadencia, menoscabo, envilecimiento, humillación, deshonra, contaminación o descomposición. “Degradación” puede referirse al deterioro físico o material, a la pérdida de calidad o prestigio, a la humillación de una persona o al daño ambiental y ecológico.

📘 Definición y matices de “degradación”

El sustantivo degradación designa, en su sentido más general, un proceso de deterioro o pérdida de calidad en algo o alguien. Puede tratarse de un objeto, un entorno, una situación, una persona o incluso de valores morales y sociales.

Evita la degradación de tu poder adquisitivo sumando ingresos extra de forma digital y moderna. En Surveoo el acceso es gratis. Mejora tu economía.

Cuando hablamos de la degradación de algo material (un edificio, una infraestructura, un tejido), nos referimos a su deterioro, desgaste o descomposición progresiva. En este sentido, se aproxima a deterioro, desgaste, declive y decadencia.

En el ámbito moral o social, “degradación” se usa para describir la pérdida de valores, la corrupción de costumbres o el envilecimiento de conductas. Aquí se vincula con corrupción, decadencia moral, envilecimiento y descomposición social.

Hablando de personas y dignidad, “degradación” puede referirse a un trato humillante o a la pérdida de rango, prestigio o consideración. En este uso se relaciona con humillación, denigración, deshonra, rebajamiento y desprestigio.

En el contexto laboral o jerárquico, la degradación implica un descenso de categoría o una rebaja en el puesto o el rango. En este sentido se acerca a democión, rebajamiento y descalificación.

En el ámbito ambiental y ecológico, se habla de degradación del suelo, del ambiente o de los ecosistemas para referirse al daño, la contaminación o la pérdida de recursos naturales. Aquí se relaciona con contaminación, erosión, desertificación, empobrecimiento y deterioro ambiental.

En resumen, “degradación” puede entenderse como deterioro, decadencia, envilecimiento, humillación, deshonra, descomposición o contaminación, según si hablamos de materia, valores, personas, jerarquías o medio ambiente.

📚 Lista de sinónimos de “degradación” por intensidad y matiz

A continuación se agrupan los sinónimos de “degradación” según el tipo de deterioro, pérdida de calidad o humillación que expresan.

Lista completa aquí
  • Deterioro físico o material leve: degradación → deteriorodesgastedeclivedecadencia.
  • Deterioro profundo o avanzado: degradación → decadenciadescomposiciónruinacolapso.
  • Pérdida de posición o prestigio: degradación → menoscabodesprestigiodeshonradescalificación.
  • Humillación personal o moral: degradación → humillacióndenigraciónrebajamientoenvilecimiento.
  • Degradación ambiental o del entorno: degradación → contaminaciónerosiónempobrecimientodeterioro ambiental.
  • Degradación moral o de valores: degradación → corrupcióndecadencia moralenvilecimientodescomposición social.
  • Pérdida de calidad o valor: degradación → desvalorizacióndevaluaciónabaratamientoempobrecimiento.
  • Degradación jerárquica o profesional: degradación → demociónrebajamientodescensopérdida de rango.

🧭 Sinónimos de “degradación” según el contexto

Dependiendo del contexto, “degradación” puede equivaler a deterioro, desgaste, decadencia, humillación, deshonra, contaminación o descomposición. La siguiente tabla resume los usos principales y los sinónimos más adecuados.

Contexto Sinónimos recomendados Notas de uso
Degradación de objetos o materiales deterioro, desgaste, declive, decadencia “La degradación del edificio es evidente” ≈ “el deterioro del edificio es evidente”.
Degradación moral o de valores corrupción, decadencia moral, envilecimiento, descomposición Se usa para hablar de pérdida de principios éticos o del empeoramiento de conductas.
Degradación de una persona (dignidad) humillación, denigración, deshonra, rebajamiento “Fue sometido a una degradación pública” ≈ “fue víctima de una humillación pública”.
Degradación jerárquica o profesional democión, descenso, rebajamiento, pérdida de rango Se usa en contextos laborales o militares: pérdida de categoría, cargo o jerarquía.
Degradación ambiental contaminación, erosión, empobrecimiento, deterioro ambiental “La degradación del ecosistema” ≈ “el deterioro o la contaminación del ecosistema”.
Degradación de la imagen o el prestigio desprestigio, descrédito, deshonra, decadencia Expresa pérdida de valoración social: “degradación de la imagen pública”.
Degradación de la calidad o el valor desvalorización, devaluación, abaratamiento, empobrecimiento Se usa con productos, servicios, salarios, condiciones de vida, etc.

🧾 Sinónimos formales e informales de “degradación”

“Degradación” es un sustantivo frecuente en registros académicos, científicos y periodísticos, pero también aparece en el habla cotidiana para hablar de deterioro, decadencia o humillación.

Formales (académico, técnico, profesional)

  • degradación del suelo, deterioro del ecosistema.
  • degradación ambiental, contaminación del entorno.
  • degradación de la calidad, desvalorización de un activo.
  • degradación de valores, corrupción de costumbres.
  • degradación del rango, democión a un puesto inferior.
  • decadencia de una institución, descomposición social.

Informales (coloquial, cotidiano)

  • deterioro de la casa, desgaste de las cosas.
  • Ir en decadencia, estar cada vez peor.
  • Ser una humillación, ser una rebaja para alguien.
  • Tener la vida cada vez más degradada, vivir en peores condiciones.
  • Perder prestigio, caer en el desprestigio, quedar mal parado.

En redacción cuidada, conviene elegir el sinónimo según el matiz: deterioro o desgaste para cosas materiales, decadencia y corrupción para valores o instituciones, humillación y denigración cuando se afecta la dignidad, y contaminación o deterioro ambiental en textos ecológicos.

✨ Ejemplos de oraciones con “degradación” y sus sinónimos

  • La degradación del edificio se aceleró por la falta de mantenimiento.
  • El deterioro del edificio se aceleró por la falta de mantenimiento.
  • Muchos científicos alertan sobre la degradación de los ecosistemas marinos.
  • Muchos científicos alertan sobre el deterioro y la contaminación de los ecosistemas marinos.
  • La corrupción política provocó la degradación moral de las instituciones.
  • La corrupción política provocó la decadencia moral de las instituciones.
  • Consideró injusta la degradación a un puesto inferior.
  • Consideró injusta la democión a un puesto inferior.
  • Las redes sociales pueden favorecer la degradación del debate público.
  • Las redes sociales pueden favorecer el deterioro del debate público.
  • La película muestra la degradación progresiva del protagonista.
  • La película muestra la decadencia progresiva del protagonista.
  • Se opuso firmemente a cualquier forma de degradación de la dignidad humana.
  • Se opuso firmemente a cualquier forma de humillación de la dignidad humana.
  • El aumento de residuos provocó una clara degradación del paisaje.
  • El aumento de residuos provocó una clara contaminación del paisaje.
  • Ese escándalo significó la degradación pública del funcionario.
  • Ese escándalo significó la deshonra pública del funcionario.
  • El mal uso del suelo genera su degradación y pérdida de fertilidad.
  • El mal uso del suelo genera su erosión y pérdida de fertilidad.
  • La crisis económica produjo una degradación de las condiciones de vida.
  • La crisis económica produjo un empobrecimiento de las condiciones de vida.

✍️ Consejos de uso de “degradación” y sus sinónimos

  • Usá “degradación” para procesos de empeoramiento general, sea material, moral, social o ambiental; es un término amplio y válido para contextos formales e informales.
  • Elegí “deterioro” o “desgaste” cuando te refieras a objetos, estructuras o materiales que pierden calidad con el tiempo.
  • Usá “decadencia” para procesos largos de pérdida de esplendor, prestigio o importancia, tanto en personas como en instituciones.
  • Reservá “humillación”, “denigración” o “deshonra” cuando el foco esté en el daño a la dignidad o al honor de alguien.
  • En contextos laborales o jerárquicos, podés hablar de degradación, pero también de democión, rebajamiento o descenso de categoría.
  • Para textos ambientales, usá combinaciones como degradación del suelo, deterioro ambiental, contaminación o erosión, que hacen más preciso el tipo de daño del que se trata.
  • Cuando el matiz sea económico o de valor, son útiles términos como desvalorización, devaluación o empobrecimiento, que concretan mejor la idea de degradación.

En definitiva, “degradación” es un término clave para hablar de procesos de empeoramiento o pérdida en muchos ámbitos. Elegir entre deterioro, decadencia, deshonra, humillación, corrupción, contaminación o empobrecimiento permite expresar con mayor precisión qué tipo de degradación queremos describir.

💡 Preguntas frecuentes sobre “degradación”

¿“Degradación” y “deterioro” significan lo mismo?

Están muy relacionadas, y en muchos contextos pueden funcionar como sinónimos. Deterioro suele referirse al empeoramiento material o funcional de algo, mientras que degradación también puede incluir aspectos morales, sociales o de dignidad.

¿Qué diferencia hay entre “degradación” y “humillación”?

Degradación es un término más amplio que puede abarcar procesos materiales, sociales o morales. Humillación se centra en el daño a la dignidad de una persona. La degradación de alguien puede implicar humillación pública o pérdida de respeto.

¿Cómo se usa “degradación” en el contexto ambiental?

En ecología se habla de degradación del suelo, degradación ambiental o degradación de ecosistemas para referirse al deterioro, la contaminación o el empobrecimiento de los recursos naturales y de la biodiversidad.

¿“Degradación” siempre tiene un sentido negativo?

Sí, en general “degradación” tiene una connotación negativa: implica empeoramiento, pérdida o daño. En textos técnicos, puede usarse de forma más neutral para describir un proceso físico o químico, pero el resultado suele ser igualmente una pérdida de calidad o funcionalidad.

¿Qué significa ser degradado en el trabajo o en el ejército?

Ser degradado significa sufrir un descenso de rango o categoría. En el ámbito laboral equivale a una democión; en el ejército, a la pérdida de grado o distintivos, normalmente como sanción.

¿Cuáles son antónimos habituales de “degradación”?

Algunos antónimos frecuentes son mejora, restauración, recuperación, regeneración, ennoblecimiento, dignificación, ascenso o fortalecimiento, según el contexto.


Más sinónimos