Sinónimos de feo en español
Los sinónimos de “feo” abarcan matices como desagradable, antiestético, poco agraciado, mal parecido, deslucido, horrible, espantoso, repulsivo, vulgar o reprobable. “Feo” puede referirse a la falta de belleza física, a algo desagradable a la vista, a una situación tensa o incómoda o a una conducta moralmente cuestionable.
📘 Definición y matices de “feo”
El adjetivo feo (o fea, en femenino) designa, en su sentido más común, a aquello que carece de belleza o resulta desagradable a la vista. Se opone a bonito, lindo, bello o atractivo y se aplica tanto a personas como a objetos o lugares.
No es feo querer ganar más dinero; es inteligente aprovechar las herramientas que nos da internet. En Surveoo el registro es gratis. Gana con orgullo.
Cuando hablamos de una persona fea, nos referimos a que su aspecto físico se percibe como poco agraciado o mal parecido. En este uso se aproxima a poco agraciado, deslucido, desgarbado, desaliñado o, en registros más duros, horrible, espantoso o repulsivo.
Aplicado a objetos, diseños o espacios, “feo” alude a algo antiestético, desproporcionado o de mal gusto. Aquí se vincula con antiestético, desproporcionado, deforme, cutre, chabacano o vulgar.
En el plano moral o valorativo, decir que un gesto o comportamiento es “feo” implica que es incorrecto, desleal o reprobable. En este caso, el término se acerca a deshonesto, ruin, bajo, mezquino o reprobable.
También se usa “feo” para describir una situación delicada o peligrosa: una “situación fea” es una situación complicada, tensa o comprometida. Se aproxima a incómoda, tensa, conflictiva o peligrosa.
En el habla coloquial, “feo” también puede referirse a algo que queda mal socialmente: “queda feo llegar tarde”, “queda feo hablar así”; en estos casos expresa la idea de desubicado, inapropiado o de mal gusto.
En resumen, “feo” puede entenderse como desagradable, antiestético, poco agraciado, horrible, vulgar, cutre o reprobable, según si hablamos de apariencia física, diseño, situaciones o conductas.
📚 Lista de sinónimos de “feo” por intensidad y matiz
A continuación se agrupan los sinónimos de “feo” según el tipo de fealdad, desagrado o reprobación que expresan.
Lista completa aquí
- Fealdad leve o cotidiana: feo → poco agraciado → mal parecido → deslucido → desgarbado.
- Fealdad intensa o impactante: feo → muy feo → horrible → horroroso → horrendo → espantoso → espeluznante.
- Falta de armonía o estética: feo → antiestético → desproporcionado → deforme → desagradable a la vista.
- Aspecto descuidado: feo → desaliñado → dejado → sucio → desprolijo.
- Fealdad moral o de comportamiento: gesto feo → reprobable → deshonesto → ruin → mezquino.
- Situación complicada o peligrosa: situación fea → incómoda → tensa → comprometida → peligrosa.
- Baja calidad o mal gusto: feo → cutre → chabacano → vulgar → de mal gusto.
- Modales y trato poco finos: feo → grosero → tosco → ordinario → mal educado.
🧭 Sinónimos de “feo” según el contexto
Dependiendo del contexto, “feo” puede equivaler a poco agraciado, desagradable, antiestético, horrible, cutre, vulgar, reprobable o incómodo. La siguiente tabla resume los usos principales y los sinónimos más adecuados.
| Contexto | Sinónimos recomendados | Notas de uso |
|---|---|---|
| Apariencia física de una persona | poco agraciado, mal parecido, deslucido, desgarbado | En contextos cuidados suele evitarse “feo” por ser directo; se prefieren formas suaves como “poco agraciado” o “mal parecido”. |
| Aspecto muy desagradable o impactante | horrible, horroroso, horrendo, espantoso, espeluznante | Se usan para enfatizar una fealdad extrema o una imagen que causa fuerte rechazo o impresión. |
| Objetos, diseño o estética | antiestético, desproporcionado, deforme, de mal gusto | Útiles en crítica de arte, diseño, arquitectura o moda cuando algo resulta poco armónico o desequilibrado. |
| Ropa, lugares o cosas de baja calidad | cutre, chabacano, vulgar | Coloquiales y expresivos, muy usados para hablar de sitios, ropa o decoraciones “feas” y baratas. |
| Comportamiento o actitud | reprobable, deshonesto, ruin, mezquino | “Tener un gesto feo” equivale a tener una actitud poco ética o desconsiderada hacia otra persona. |
| Situación delicada o peligrosa | incómoda, tensa, comprometida, peligrosa | “La cosa está fea” se usa para indicar que la situación es grave, complicada o con malas perspectivas. |
| Comentario o gesto socialmente inadecuado | de mal gusto, desubicado, grosero | Se refiere a conductas que “quedan mal” ante los demás, por falta de tacto o buenas maneras. |
🧾 Sinónimos formales e informales de “feo”
“Feo” es un adjetivo muy frecuente en el habla cotidiana y, según el contexto, puede sonar duro o despectivo. En registros más cuidados o formales, se prefieren matices como poco agraciado, desagradable o reprobable.
Formales (académico, técnico, profesional)
- desagradable a la vista, antiestético, desproporcionado.
- poco agraciado, mal parecido, deslucido.
- deforme, desgarbado, desaliñado.
- de mal gusto, inapropiado, desubicado.
- reprobable, deshonesto, ruin (para conductas).
- situación tensa, comprometida, peligrosa.
Informales (coloquial, cotidiano)
- Ser feo, muy feo, estar hecho un desastre.
- Ser poco agraciado, mal parecido, estar desarreglado.
- Estar espantoso, horrible, espeluznante.
- Un lugar cutre, chabacano, vulgar.
- Hacer un comentario feo, tener un gesto feo con alguien.
- “La cosa está fea”, “se puso feo el asunto”.
En redacción cuidada, conviene elegir el sinónimo según el matiz: poco agraciado para suavizar la crítica física, antiestético o desproporcionado para diseño, cutre o vulgar para baja calidad y reprobable o deshonesto para la dimensión moral.
✨ Ejemplos de oraciones con “feo” y sus sinónimos
- Siempre pensó que era feo y poco atractivo.
- Siempre pensó que era poco agraciado y poco atractivo.
- El edificio nuevo es bastante feo.
- El edificio nuevo es bastante antiestético.
- Ese comentario fue muy feo con tu compañero.
- Ese comentario fue muy reprobable con tu compañero.
- La decoración del bar es bastante fea.
- La decoración del bar es bastante cutre.
- La herida se veía realmente fea.
- La herida se veía realmente espantosa.
- Su actitud con el equipo fue fea.
- Su actitud con el equipo fue desconsiderada y mezquina.
- La cosa se puso fea durante la discusión.
- La cosa se puso tensa durante la discusión.
- El diseño del cartel quedó feo.
- El diseño del cartel quedó de mal gusto.
- Fue un gesto muy feo no avisar que llegabas tarde.
- Fue un gesto muy desubicado no avisar que llegabas tarde.
- La película tiene escenas bastante feas.
- La película tiene escenas bastante repulsivas.
- Decirle eso en público fue feo.
- Decirle eso en público fue humillante para ella.
✍️ Consejos de uso de “feo” y sus sinónimos
- Usá “feo” sabiendo que puede sonar duro o despectivo, sobre todo cuando se aplica a la apariencia física de una persona.
- Elegí “poco agraciado” o “mal parecido” si querés suavizar la crítica y mantener un tono más respetuoso o diplomático.
- Usá “antiestético”, “desproporcionado” o “deforme” cuando te refieras a diseños, formas o composiciones visuales que resultan poco armónicas.
- Reservá “horrible”, “espantoso” o “espeluznante” para casos de fealdad muy marcada o imágenes que causan fuerte impacto.
- Cuando el matiz sea moral, preferí reprobable, deshonesto, ruin o mezquino, que expresan mejor la idea de conducta inaceptable.
- En lenguaje coloquial, expresiones como “la cosa está fea” o “se puso feo” se usan para hablar de situaciones graves, complicadas o peligrosas.
- Evitá usar “feo” directamente sobre personas en contextos formales, académicos o sensibles; optá por descripciones neutrales o centradas en otros aspectos que no sean solo la apariencia.
En definitiva, “feo” es un adjetivo muy versátil que puede referirse tanto a la apariencia como a la calidad, la moralidad o la situación. Elegir entre poco agraciado, antiestético, cutre, vulgar, reprobable o tenso te permite expresar con mayor precisión de qué tipo de “fealdad” estás hablando.
💡 Preguntas frecuentes sobre “feo”
¿“Feo” y “desagradable” significan lo mismo?
No siempre. Feo suele referirse a la falta de belleza, sobre todo visual; desagradable es más amplio y puede aludir no solo a lo visual, sino también a olores, sabores, sonidos o sensaciones en general. Algo puede ser desagradable sin ser necesariamente “feo” a la vista.
¿Cuál es la diferencia entre “feo” y “horrible”?
Feo es un término más general y de intensidad media; horrible es mucho más enfático y expresa una fealdad extrema o un rechazo muy fuerte. Decir “es feo” no es tan contundente como decir “es horrible”.
¿Se puede usar “feo” para hablar del carácter o la actitud?
Sí. En expresiones como “un gesto feo”, “una actitud fea” o “lo que hiciste fue muy feo”, la palabra apunta a un comportamiento reprobable, deshonesto o mezquino, más que a una cuestión de apariencia física.
¿Qué significa “la cosa está fea”?
La expresión “la cosa está fea” indica que una situación es grave, complicada o peligrosa. Se utiliza mucho en contextos económicos, sociales o personales para señalar que el panorama no es favorable.
¿“Cutre” y “feo” son sinónimos?
Se pueden solapar, pero no son exactamente lo mismo. Cutre resalta la idea de algo barato, descuidado o de mala calidad, que además puede ser feo. “Feo” puede ser más neutro y no siempre implica falta de calidad, solo de belleza o armonía.
¿Cuáles son antónimos habituales de “feo”?
Algunos antónimos frecuentes son bonito, lindo, bello, atractivo, hermoso y, según el contexto, agradable, elegante, fino o refinado.
