Sinónimos de hambre en español

Los sinónimos de “hambre” abarcan matices como apetito, apetencia, ganas de comer, inanición, desnutrición, escasez de alimentos, penuria, hambruna, voracidad, ansia o deseo intenso. “Hambre” puede referirse tanto a la sensación física de necesitar comida como a la carencia real de alimentos o, en sentido figurado, a una ansia intensa de algo (éxito, poder, cariño, etc.).

📘 Definición y matices de “hambre”

El sustantivo hambre designa, en su sentido más básico, la sensación fisiológica de necesidad de alimento que aparece cuando el organismo lleva tiempo sin ingerir comida. En este uso se relaciona con apetito, apetencia y ganas de comer.

Sacia tu hambre de éxito financiero con ingresos pasivos generados desde tu smartphone. En Surveoo el acceso es gratuito. Alimenta tu cuenta.

Cuando hablamos del hambre como falta real de alimentos, el término se vuelve más grave y apunta a situaciones de carencia nutricional o pobreza extrema. Aquí se aproxima a inanición, desnutrición, escasez de alimentos, miseria, penuria y hambruna.

En el ámbito social y económico, “hambre” se usa para describir problemas estructurales de acceso a la comida: hambre crónica, hambre mundial, inseguridad alimentaria. En estos contextos, se vincula con pobreza, marginalidad, carencia y exclusión.

También se emplea “hambre” en sentido metafórico para expresar un deseo intenso o ansia de algo: hambre de éxito, hambre de poder, hambre de justicia, hambre de cariño. En este caso se relaciona con ansia, deseo, ambición y anhelo.

A nivel coloquial, se habla de tener un hambre tremendo, morirse de hambre o estar muerto de hambre para exagerar la sensación de apetito. Algunas de estas expresiones pueden tener también un matiz despectivo cuando se aplican a personas.

En resumen, “hambre” puede entenderse como apetito, necesidad de alimento, inanición, escasez de alimentos, hambruna, miseria o deseo intenso, según si hablamos de sensación física, carencia real, problema social o ansia metafórica.

📚 Lista de sinónimos de “hambre” por intensidad y matiz

A continuación se agrupan los sinónimos de “hambre” según el grado de necesidad de alimento o el tipo de deseo intenso que expresan.

Lista completa aquí

Sensación física leve de comer: hambre → apetito → apetencia → ganas de comer.
Hambre fuerte pero pasajera: hambre → apetito voraz → voracidad → ansia de comer.
Hambre extrema o prolongada: hambre → inanición → desnutrición → malnutrición.
Falta general de alimentos: hambre → escasez de alimentos → carestía → penuria → miseria.
Hambre colectiva o a gran escala: hambre → hambruna → hambre crónica → hambre mundial.
Hambre metafórica de éxito o poder: hambre → ansia → deseo intenso → ambición → hambre de poder.
Hambre metafórica afectiva: hambre → ansia de cariño → necesidad afectiva → sed de atención.
Hambre ligada a exceso al comer: hambre → voracidad → glotonería → insaciabilidad.

🧭 Sinónimos de “hambre” según el contexto

Dependiendo del contexto, “hambre” puede equivaler a apetito, inanición, escasez de alimentos, hambruna, miseria, ansia o deseo intenso. La siguiente tabla resume los usos principales y los sinónimos más adecuados.

Contexto	Sinónimos recomendados	Notas de uso
Sensación física de necesitar comida	apetito, apetencia, ganas de comer	“Tengo hambre” ≈ “tengo apetito”, “me han venido ganas de comer”.
Hambre fuerte o voraz	voracidad, ansia de comer, apetito voraz	Se usa para enfatizar la intensidad: “vino con una voracidad impresionante”.
Hambre prolongada que afecta a la salud	inanición, desnutrición, malnutrición	En contextos médicos y humanitarios se habla de desnutrición o inanición, más técnicos que “hambre”.
Falta general de alimentos en una zona	hambruna, escasez de alimentos, carestía	“La región sufre hambre” ≈ “padece una hambruna” o una grave escasez de alimentos.
Hambre vinculada a pobreza extrema	miseria, penuria, pobreza extrema	Suele aparecer en informes sociales: “viven en miseria”, “situaciones de penuria y hambre”.
Hambre metafórica de éxito o poder	ansia, ambición, hambre de éxito, hambre de poder	“Tiene hambre de triunfo” ≈ “tiene una gran ambición”, un fuerte deseo de lograr algo.
Hambre afectiva o emocional	ansia de cariño, necesidad afectiva, sed de amor	Construcciones como “hambre de cariño” expresan falta de afecto más que falta de alimento.

🧾 Sinónimos formales e informales de “hambre”

“Hambre” se usa tanto en el habla cotidiana como en contextos humanitarios, médicos y económicos. En el registro formal suele alternar con términos como inanición, desnutrición, hambruna, escasez de alimentos o inseguridad alimentaria. En lo coloquial abundan expresiones exageradas como morirse de hambre o tener un hambre terrible.

Formales (académico, técnico, institucional)

hambre crónica, inseguridad alimentaria en una región.
inanición de la población, desnutrición infantil.
hambruna prolongada, escasez de alimentos.
penuria y miseria asociadas al hambre.
malnutrición, déficit nutricional por falta de alimentos.

Informales (coloquial, cotidiano)

Tener mucha hambre, tener un hambre terrible.
Estar muerto de hambre, morirse de hambre.
Tener apetito, tener ganas de comer algo rico.
Ser un poco glotón, comer con voracidad.
Tener hambre de éxito, hambre de revancha.

En redacción cuidada conviene distinguir: apetito para la sensación normal, inanición y desnutrición para la falta grave de alimento, hambruna para el fenómeno colectivo, y ansia o ambición cuando “hambre” se usa en sentido figurado.

✨ Ejemplos de oraciones con “hambre” y sus sinónimos

Después de tantas horas de trabajo, tenía mucha hambre.
Después de tantas horas de trabajo, tenía mucho apetito.
Los niños sufrían hambre a causa de la guerra.
Los niños sufrían desnutrición a causa de la guerra.
En esa región el hambre es un problema estructural.
En esa región la hambruna es un problema estructural.
Pasamos tanto tiempo sin comer que ya era hambre de verdad.
Pasamos tanto tiempo sin comer que ya rozábamos la inanición.
El informe denuncia el hambre en comunidades rurales.
El informe denuncia la escasez de alimentos en comunidades rurales.
Entró con tal hambre que devoró el plato en minutos.
Entró con tal voracidad que devoró el plato en minutos.
Su hambre de triunfo lo lleva a esforzarse cada día.
Su ambición de triunfo lo lleva a esforzarse cada día.
Ese país lleva décadas luchando contra el hambre.
Ese país lleva décadas luchando contra la pobreza extrema.
Hablaba de justicia con un evidente hambre de cambio.
Hablaba de justicia con una clara ansia de cambio.
Tengo tanta hambre que me como lo que sea.
Tengo tal apetito que me como lo que sea.
En la foto se ve el rostro duro del hambre.
En la foto se ve el rostro duro de la miseria.

✍️ Consejos de uso de “hambre” y sus sinónimos

Usá “hambre” para la sensación general de necesitar comer; es el término más común y neutro en la vida cotidiana.
Elegí “apetito” o “apetencia” cuando quieras expresar la sensación de hambre de forma más suave o estándar, por ejemplo en textos médicos o de nutrición.
Reservá “inanición”, “desnutrición” y “malnutrición” para situaciones graves en las que la falta de alimento afecta la salud de manera prolongada.
Usá “hambruna” para referirte al hambre colectiva que afecta a una población, región o país, especialmente en informes y noticias.
Empleá “escasez de alimentos”, “carestía”, “penuria” en textos formales que describan la falta de recursos alimentarios o económicas relacionadas con el hambre.
Cuando el sentido sea metafórico, podés recurrir a ansia, deseo intenso, ambición o expresiones como hambre de éxito, hambre de justicia, hambre de cariño.
Tené cuidado con expresiones coloquiales como “muerto de hambre”: en algunos contextos son solo hipérboles, pero también pueden usarse de forma despectiva para referirse a una persona.

En definitiva, “hambre” es una palabra clave para hablar de la necesidad de alimento y de importantes problemas sociales, pero también sirve para expresar deseos intensos en sentido figurado. Elegir entre apetito, hambruna, inanición, miseria, ansia o ambición te permite precisar mejor el matiz que querés transmitir.

💡 Preguntas frecuentes sobre “hambre”

¿“Hambre” y “apetito” significan lo mismo?

Son conceptos relacionados, pero no idénticos. Hambre suele referirse a la necesidad básica de comer, mientras que apetito apunta más a las ganas de comer, que pueden estar influidas por factores psicológicos, hábitos o el entorno (por ejemplo, ver comida apetecible).

¿Cuál es la diferencia entre “hambre” e “inanición”?

Hambre puede ser una sensación pasajera, aunque molesta; inanición implica una falta extrema y prolongada de alimentos que pone en riesgo la vida y conlleva graves consecuencias físicas.

¿Qué es una “hambruna”?

Una hambruna es una situación de hambre masiva que afecta a una población o región entera, generalmente vinculada a guerras, sequías, crisis económicas u otros desastres que impiden el acceso normal a los alimentos.

¿Cómo se usa “hambre” en sentido figurado?

En sentido figurado, “hambre” expresa un deseo intenso: hambre de éxito, hambre de poder, hambre de justicia, hambre de cariño. En estos casos podría reemplazarse por ansia, ambición o anhelo.

¿“Glotonería” es sinónimo de “hambre”?

No exactamente. Glotonería alude más a la tendencia a comer en exceso por placer que a la necesidad real de alimento. Se relaciona con voracidad y insaciabilidad, más que con el hambre como carencia.

¿Cuáles son antónimos habituales de “hambre”?

Algunos antónimos frecuentes son saciedad, satisfacción (estar satisfecho), estar lleno, hartazgo o estar bien alimentado.

Twittear