Sinónimos de precioso en español
Los sinónimos de “precioso” abarcan matices como hermoso, bello, bonito, lindo, encantador, adorable, magnífico, maravilloso, exquisito o valioso. Este adjetivo puede referirse tanto a la belleza física de una persona, objeto o lugar, como al aprecio afectivo (“mi hijo es precioso”) o al gran valor de algo (“un recuerdo precioso”). En el habla coloquial también puede usarse de forma irónica para marcar molestia o reproche, según el tono y el contexto.
📘 Definición y matices de “precioso”
El adjetivo precioso se utiliza principalmente para calificar algo como muy bello, atractivo o estéticamente agradable. Es frecuente aplicarlo a personas, objetos, paisajes, obras de arte o momentos especiales. En este sentido, se aproxima a sinónimos como hermoso, bello, bonito, lindo, encantador o maravilloso.
No pierdas un tiempo precioso; conviértelo en dinero respondiendo encuestas remuneradas ahora. En Surveoo el registro es gratuito. Valora tu tiempo.
También puede expresar ternura y cariño, sobre todo cuando se refiere a niños, mascotas o personas cercanas: “tu bebé es precioso”, “tenés unos ojos preciosos”. Aquí se acerca a sinónimos como adorable, tierno, mono (en España) o lindo (en gran parte de América Latina).
En otros contextos, “precioso” alude a algo muy valioso o estimado, ya sea en sentido material o simbólico: “un recuerdo precioso”, “un tiempo precioso”, “un dato precioso”. En estos usos se vincula con términos como valioso, apreciado, estimado, entrañable o invaluable.
Además, en el lenguaje coloquial, “precioso” puede tomar un tono irónico o sarcástico, sobre todo en expresiones como “¡precioso tu comentario!”, “¡qué precioso desastre armaste!”, donde en realidad se señala una actitud molesta, un problema o una situación negativa. En estos casos, el contexto comunicativo y la entonación modifican por completo el sentido literal de la palabra.
Gramaticalmente, “precioso” es un adjetivo calificativo que concuerda en género y número con el sustantivo: precioso / preciosa / preciosos / preciosas. Puede aparecer antepuesto (“un precioso paisaje”) o pospuesto (“un paisaje precioso”), aunque la anteposición suele intensificar el matiz afectivo o subjetivo.
En resumen, “precioso” puede significar muy bello, encantador, adorable, maravilloso, valioso o muy estimado; y en usos irónicos, puede funcionar como un comentario crítico o sarcástico sobre una situación o comportamiento.
📚 Lista de sinónimos de “precioso” por intensidad y matiz
A continuación se agrupan los sinónimos de “precioso” según expresen belleza, ternura y afecto, valor o importancia o elogio enfático. Esta clasificación ayuda a elegir el término más adecuado según el contexto.
Ver lista completa
- Belleza suave: bonito → lindo → mono (esp.) → coqueto.
- Belleza intensa: precioso → hermoso → bello → encantador → maravilloso.
- Ternura y cariño: adorable → tierno → entrañable → querido.
- Elogio enfático: magnífico → espléndido → estupendo → primoroso.
- Valor e importancia: valioso → apreciado → estimado → invaluable.
- Uso coloquial/irónico: “muy precioso”, “qué precioso lío”, “tu comentario precioso”.
Elegir bien el sinónimo permite matizar el mensaje: bonito y lindo suelen ser más cotidianos y neutros, mientras que hermoso y bello suenan más intensos o literarios. Por su parte, magnífico, espléndido o maravilloso refuerzan la idea de algo excepcional o extraordinario.
🧭 Sinónimos de “precioso” según el contexto
Según el contexto, “precioso” puede equivaler a hermoso, bello, bonito, lindo, encantador, adorable, maravilloso o valioso. El español ofrece muchas opciones para graduar el elogio, desde lo coloquial hasta lo literario.
| Contexto | Sinónimos recomendados | Notas de uso |
|---|---|---|
| Apariencia física | hermoso, bello, bonito, lindo, guapo, atractivo | Se usan para personas o rasgos físicos; “guapo” y “atractivo” destacan el atractivo personal. |
| Objetos y lugares | precioso, hermoso, bello, encantador, maravilloso | Adecuados para paisajes, ciudades, habitaciones, decoraciones o piezas artísticas. |
| Afecto y ternura | adorable, tierno, entrañable, querido, mono (esp.) | Muy frecuentes con niños, mascotas o personas queridas. |
| Valor simbólico | valioso, estimado, apreciado, invaluable | Enfatizan la importancia emocional o material: recuerdos, tiempo, información. |
| Elogio enfático | magnífico, espléndido, estupendo, extraordinario | Subrayan que algo es excepcionalmente bueno o bello. |
| Uso irónico | “precioso comentario”, “qué precioso lío” | La entonación y el contexto indican crítica o molestia, no elogio real. |
En la comunicación diaria, el tono y la situación aclaran si “precioso” es un cumplido sincero (“tu vestido es precioso”) o una crítica disfrazada de ironía (“precioso el detalle de no avisar”).
🧾 Sinónimos formales e informales de “precioso”
“Precioso” puede aparecer tanto en contextos formales (discursos, literatura, textos descriptivos) como en conversaciones coloquiales. Algunos sinónimos suenan más cuidados o literarios, mientras que otros pertenecen al lenguaje cotidiano o regional.
Formales
- hermoso, bello
- encantador, maravilloso
- magnífico, espléndido, estupendo
- valioso, estimado, apreciado
- primoroso, exquisito
Informales
- bonito, lindo
- mono, divino (coloquial)
- “re lindo”, “re precioso” (Rioplatense)
- “está precioso el lugar”
- usos irónicos: “precioso comentario”, “te quedó precioso el desastre”
En gran parte de América Latina se usa muchísimo lindo como equivalente de “bonito” o “precioso” (“qué foto tan linda”), mientras que en España es habitual mono (“qué vestido más mono”) para expresar que algo es gracioso, simpático o estéticamente agradable.
✨ Ejemplos de oraciones con “precioso”
Estos ejemplos muestran distintos usos del adjetivo e incluyen opciones con sinónimos útiles para reescritura o variación estilística.
- El paisaje era realmente precioso al atardecer.
- El paisaje era realmente hermoso al atardecer.
- Tu vestido está precioso.
- Tu vestido está muy bonito.
- Tienen un bebé precioso.
- Tienen un bebé adorable.
- Guardamos un recuerdo precioso de aquel viaje.
- Guardamos un recuerdo entrañable de aquel viaje.
- Este anillo es precioso para mí.
- Este anillo es muy valioso para mí.
- Te quedó precioso el dibujo.
- Te quedó maravilloso el dibujo.
- ¡Qué precioso comentario, gracias por el apoyo! (irónico)
- ¡Qué lindo detalle, gracias por el apoyo! (sincero)
- Pasamos una tarde preciosa en familia.
- Pasamos una tarde estupenda en familia.
✍️ Consejos de uso
El adjetivo “precioso” es muy frecuente en español y conviene tener en cuenta algunos detalles para usarlo con precisión:
- Recordá que debe concordar en género y número: precioso, preciosa, preciosos, preciosas.
- Usá “hermoso” o “bello” cuando quieras un matiz más literario o solemne.
- Preferí “bonito” o “lindo” en contextos cotidianos y cercanos.
- Para destacar valor emocional o simbólico, podés optar por “valioso”, “entrañable” o “apreciado”.
- Si lo usás en tono irónico, asegurate de que la entonación y el contexto dejen clara la intención.
- Evitá usar “precioso” de forma excesiva en textos formales; alternalo con otros sinónimos para ganar riqueza expresiva.
Como regla general, “precioso” funciona muy bien en descripciones afectivas, literarias o publicitarias, siempre que se use con moderación y acompañado de detalles que concreten qué lo hace tan especial.
💡 Preguntas frecuentes sobre “precioso”
A continuación, se responden algunas dudas frecuentes sobre el uso de esta palabra y sus sinónimos.
¿“Precioso” significa lo mismo que “bonito”?
No exactamente. “Bonito” suele expresar belleza de forma suave o neutra, mientras que “precioso” añade un matiz de mayor intensidad, admiración o cariño.
¿En qué se diferencia “precioso” de “hermoso” o “bello”?
“Hermoso” y “bello” suelen sonar algo más formales o literarios. “Precioso” mantiene un tono intenso pero más cotidiano y afectivo, muy usado en el habla diaria.
¿Se puede usar “precioso” para personas adultas?
Sí. Es común como cumplido (“estás preciosa hoy”) o para resaltar rasgos físicos y de estilo. El contexto y la confianza entre hablantes determinan si suena tierno, elegante o excesivo.
¿“Precioso” puede referirse a algo valioso y no solo bello?
Sí. Puede significar que algo es muy valioso o estimado, como “un tiempo precioso”, “un recuerdo precioso” o “una oportunidad preciosa”.
¿Cómo se usa “precioso” en sentido irónico?
Se utiliza para enfatizar desagrado o crítica, por ejemplo: “precioso el lío que armaste”, “precioso tu comentario fuera de lugar”. El tono de voz es clave para marcar la ironía.