Sinónimos de beber en español
Los sinónimos de “beber” abarcan sentidos como tomar, ingerir, consumir líquidos, hidratarse, refrescarse, degustar, catar, así como expresiones para beber alcohol: tomar una copa, empinar el codo, embriagarse, ponerse ebrio. También puede usarse en sentido figurado: “beber” ideas o influencias.
📘 Definición y matices de “beber”
El verbo beber se usa, en su sentido más básico, para expresar la acción de ingerir líquidos: “beber agua”, “beber jugo”, “beber café”. En este uso se acerca a tomar, ingerir, consumir una bebida, hidratarse o refrescarse.
Mientras disfrutas de algo rico para beber, puedes estar sumando euros a tu cuenta con encuestas rápidas. En Surveoo el registro es totalmente gratuito. Refresca tus finanzas.
De manera muy frecuente, “beber” hace referencia a consumir bebidas alcohólicas: “beber vino”, “beber cerveza”, “beber de más”. Aquí se relaciona con tomar alcohol, tomarse una copa, salir a tomar algo, y, cuando hay exceso, con embriagarse, emborracharse, ponerse ebrio, alcoholizarse o, coloquialmente, empinar el codo.
En contextos de salud o deporte, “beber” se vincula con la idea de reponer líquidos: “beber suficiente agua”, “beber antes, durante y después del ejercicio”. Se acerca, entonces, a hidratarse, reponer líquidos, rehidratarse.
En el ámbito gastronómico, “beber” puede adquirir un matiz de disfrute y apreciación: “beber un buen vino”, “beber lentamente”, “beber a sorbos”. En estos casos se cruza con degustar, catar, saborear, saborear a sorbos.
También existe un uso claro cuando se trata de medicamentos líquidos: “beber el jarabe”, “beber la dosis indicada”. En este contexto se relaciona con tomar un medicamento, ingerir un jarabe o solución.
En ciertos registros, “beber” puede usarse en sentido figurado para expresar la idea de alimentarse de algo no literal: “beber de distintas fuentes teóricas”, “beber de la tradición clásica”. Aquí se aproxima a nutrirse de, inspirarse en, abrevar en una fuente de ideas o conocimientos.
Finalmente, existen expresiones idiomáticas relacionadas, como “beber los vientos por alguien” (estar muy enamorado), donde “beber” ya no indica ninguna ingestión de líquido, sino un sentimiento intenso. En este giro se acerca a enamorarse perdidamente, estar loco por alguien.
En resumen, “beber” puede significar tomar líquidos, consumir alcohol, hidratarse, degustar una bebida o, de forma figurada, nutrirse de una influencia. El sinónimo correcto dependerá de si hablamos de consumo cotidiano, alcohol, salud, gastronomía o uso metafórico.
📚 Lista de sinónimos de “beber” por intensidad y matiz
A continuación se agrupan los sinónimos de “beber” según el tipo de consumo de líquido (neutro, placentero, deportivo, alcohólico, excesivo o figurado) que expresan.
Lista completa aquí
- Beber líquidos de forma neutra (uso cotidiano): beber → tomar → ingerir → consumir → hidratarse → refrescarse.
- Beber a pequeños sorbos, disfrutando: beber → beber a sorbos → saborear → sorber → degustar → catar.
- Beber rápido o en cantidad: beber → tragar → apurar (la bebida) → tomar de un trago → vaciar el vaso.
- Beber agua por salud o deporte: beber → hidratarse → reponer líquidos → rehidratarse → refrescarse.
- Beber alcohol (consumo moderado): beber → tomar algo → tomar alcohol → tomarse una copa → beber vino → beber cerveza.
- Beber alcohol en exceso: beber mucho → beber en exceso → embriagarse → emborracharse → alcoholizarse → empinar el codo → chupar (coloquial).
- Beber medicamentos o preparados líquidos: beber → tomar un jarabe → ingerir la dosis → tomar la medicina.
- Beber en sentido figurado (ideas, influencias): beber de → nutrirse de → inspirarse en → abrevar en → alimentarse de (una tradición).
- Expresiones idiomáticas relacionadas: beber los vientos por alguien → estar muy enamorado, loco por alguien.
🧭 Sinónimos de “beber” según el contexto
Dependiendo del contexto, “beber” puede equivaler a tomar líquidos, hidratarse, degustar, tomar alcohol, embriagarse o nutrirse de una influencia. La siguiente tabla resume los usos principales y los sinónimos más adecuados.
| Contexto | Sinónimos recomendados | Notas de uso |
|---|---|---|
| Ingerir líquidos de forma cotidiana | tomar, beber, ingerir, consumir, hidratarse | “Beber agua” ≈ “tomar agua”; en textos de salud se prefiere “hidratarse adecuadamente”. |
| Beber por salud o deporte | hidratarse, reponer líquidos, rehidratarse | “Beber antes de hacer ejercicio” ≈ “hidratarse antes de hacer ejercicio” o “reponer líquidos”. |
| Disfrutar una bebida con calma | degustar, saborear, catar, beber a sorbos | “Beber un buen vino” puede matizarse como “degustar un buen vino”, que resalta el placer y la apreciación. |
| Beber alcohol de forma moderada | tomar alcohol, tomarse una copa, tomar algo | “Salimos a beber” ≈ “salimos a tomar algo”; en registros neutros se usa mucho “tomar una copa”. |
| Beber alcohol en exceso | beber en exceso, embriagarse, emborracharse, alcoholizarse | “Beber demasiado” ≈ “emborracharse”, “embriagarse”; “empinar el codo” y “chupar” son coloquiales. |
| Tomar jarabes o medicamentos líquidos | tomar un jarabe, ingerir la dosis, tomar la medicina | “Beber el jarabe” puede sustituirse por “tomar el jarabe” o “ingerir la dosis recomendada”. |
| Beber en sentido figurado (ideas) | beber de, nutrirse de, inspirarse en, abrevar en | “Beber de distintas fuentes teóricas” ≈ “nutrirse de distintas fuentes”, “inspirarse en diversos autores”. |
| Expresión “beber los vientos por alguien” | estar muy enamorado, estar loco por alguien | Es una locución fija; no implica líquidos, sino un sentimiento intenso hacia otra persona. |
🧾 Sinónimos formales e informales de “beber”
“Beber” y, sobre todo, “tomar” son muy frecuentes en el habla cotidiana. En contextos formales o técnicos suelen alternarse con verbos más precisos como ingerir, consumir, hidratarse, reponer líquidos, embriagarse o consumir bebidas alcohólicas.
Formales (académico, médico, profesional)
- ingerir líquidos, consumir una bebida.
- hidratarse de forma adecuada, reponer líquidos.
- consumir bebidas alcohólicas de forma moderada.
- embriagarse, alcoholizarse (en informes o diagnósticos).
- tomar un fármaco en solución, ingerir un jarabe.
- nutrirse de una tradición, inspirarse en determinados autores.
Informales (coloquial, cotidiano)
- tomar agua, tomar jugo, tomar una gaseosa.
- tomarse algo, tomar una birra, tomar unas copas (coloquial).
- beber de más, ponerse en pedo (muy coloquial, rioplatense).
- chupar, empinar el codo como formas informales de beber alcohol.
- tomar un jarabe, tomar la medicina en el lenguaje diario.
- beber los vientos por alguien, estar loco por alguien.
En redacción cuidada conviene evitar verbos vulgares o demasiado coloquiales como “chupar” o expresiones como “ponerse en pedo”, y optar por formas neutras: beber alcohol, tomar unas copas, emborracharse o embriagarse según el contexto.
✨ Ejemplos de oraciones con “beber” y sus sinónimos
- Es importante beber agua durante todo el día.
- Es importante tomar agua durante todo el día.
- Después de correr, bebió un vaso grande de agua.
- Después de correr, se hidrató con un vaso grande de agua.
- No suelo beber gaseosas.
- No suelo consumir gaseosas.
- Prefiere beber el café lentamente.
- Prefiere saborear el café lentamente.
- Le gusta beber un buen vino los fines de semana.
- Le gusta degustar un buen vino los fines de semana.
- Salimos a beber algo después del trabajo.
- Salimos a tomar algo después del trabajo.
- Ayer bebió demasiado y se sintió mal.
- Ayer bebió en exceso y se sintió mal.
- Si sigue bebiendo así, va a tener problemas de salud.
- Si sigue emborrachándose así, va a tener problemas de salud.
- No quiero beber alcohol esta noche.
- No quiero tomar alcohol esta noche.
- El médico le indicó beber un jarabe cada ocho horas.
- El médico le indicó tomar un jarabe cada ocho horas.
- En verano, conviene beber más líquidos.
- En verano, conviene reponer líquidos con más frecuencia.
- Su pensamiento bebe de varias corrientes filosóficas.
- Su pensamiento se nutre de varias corrientes filosóficas.
- Siempre ha bebido de la tradición clásica.
- Siempre se ha inspirado en la tradición clásica.
- Desde que decidió dejar de beber, su salud mejoró.
- Desde que decidió abstenerse de tomar alcohol, su salud mejoró.
✍️ Consejos de uso de “beber” y sus sinónimos
- Elegí entre “beber” y “tomar” según el registro: en la lengua hablada, “tomar” es muy habitual (“tomar agua”, “tomar una coca”), mientras que “beber” suele aparecer más en textos escritos o neutros.
- Usá verbos más precisos en contextos formales: en informes de salud es preferible “hidratarse”, “reponer líquidos” o “ingerir líquidos suficientes” antes que simplemente “beber”.
- Para el consumo de alcohol, podés alternar entre beber alcohol, tomar alcohol, tomar unas copas. Si hay exceso, usá embriagarse o emborracharse en vez de expresiones muy coloquiales si el texto es cuidado.
- Evitá términos vulgares en registros formales: verbos como “chupar” o expresiones como “ponerse en pedo” son claramente coloquiales y pueden sonar groseros fuera de contextos informales.
- En el ámbito gastronómico, verbos como degustar, catar y saborear añaden matices de disfrute y valoración, especialmente al hablar de vinos, cervezas o cafés especiales.
- Para medicamentos líquidos, “tomar un jarabe” y “tomar la medicina” son expresiones más naturales que “beber el jarabe” en el uso cotidiano.
- En usos figurados, recurrí a verbos como nutrirse de, inspirarse en o abrevar en para hablar de ideas, corrientes de pensamiento o tradiciones culturales.
En definitiva, “beber” es un verbo muy flexible que permite hablar de consumo de agua, bebidas en general, alcohol, medicamentos líquidos e incluso influencias simbólicas. Elegir entre tomar, ingerir, hidratarse, degustar, emborracharse o nutrirse de ayuda a comunicar con precisión qué tipo de “bebida” o “consumo” querés expresar.
💡 Preguntas frecuentes sobre “beber”
¿“Beber” y “tomar” significan lo mismo?
En muchos contextos sí: ambos pueden significar ingerir líquidos. Sin embargo, tomar es más coloquial y muy frecuente en el habla diaria, mientras que beber suena algo más neutro o cuidado en textos escritos.
¿“Beber” se usa solo para alcohol?
No. Beber se usa para cualquier líquido (“beber agua”, “beber jugo”, “beber té”). Es cierto que, en algunos contextos, se asocia rápidamente al consumo de alcohol, pero su sentido básico no se limita a eso.
¿Es correcto decir “tomar una coca” o “tomar una cerveza”?
Sí, es totalmente correcto en el habla coloquial. En buena parte del mundo hispanohablante, tomar es el verbo más común para referirse a beber una bebida, ya sea alcohólica o no.
¿Cómo se dice de forma formal que alguien bebe demasiado?
En registros formales se prefiere decir “consume alcohol en exceso”, “presenta un consumo abusivo de alcohol” o “se embriaga con frecuencia”. Expresiones como “chupar” o “ponerse en pedo” son coloquiales y no se recomiendan en textos cuidados.
¿Qué sinónimos hay para “dejar de beber” alcohol?
Podés usar expresiones como abstenerse de beber alcohol, dejar el alcohol, dejar de tomar, volverse abstemio o mantenerse sobrio.
¿Cuáles son antónimos habituales de “beber”?
En el sentido de consumir alcohol, sus antónimos son abstenerse, no beber, dejar el alcohol, ser abstemio. En el sentido de hidratarse, lo opuesto sería no tomar líquidos o deshidratarse, aunque este último suele describir un estado más que una acción.