Qué significa y qué matiz conserva
Reír es expresar alegría con sonido y gestos. Los sinónimos permiten graduar su intensidad e intención.
Desternillarse y troncharse son intensos; sonreír es leve; burlarse y mofarse añaden ironía.
Sinónimos según el contexto
Risa intensa
Desternillarse y troncharse expresan reír sin poder parar.
Ejemplo: Nos desternillamos de risa con ese chiste.
Risa suave
Sonreír expresa alegría sin carcajada ni sonido fuerte.
Ejemplo: Sonrió al verlo entrar.
Con burla
Burlarse y mofarse implican reír de alguien con desprecio.
Ejemplo: No te burles de los demás.
Diferencias de uso
Desternillarse y troncharse son intensos; sonreír es leve; burlarse y mofarse añaden ironía.
Ejemplos de uso
- Se rieron de la broma.
- Reímos toda la tarde.
- Hace reír a todos.
- No me hagas reír.
Contrarios y contrastes
Llorar, sollozar, lamentar contrastan con reír según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
No uses sonreír cuando la acción incluye sonido: una carcajada se ríe, no se sonríe.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «risa intensa», usá desternillarse o troncharse. Para «risa suave», usá sonreír. Para «con burla», usá burlarse o mofarse.
Antes de sustituir reír, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Reír y sonreír son lo mismo?
No: sonreír es un gesto leve; reír incluye sonido.
¿Cuál es el contrario de reír?
Llorar.
¿Reír es irregular?
Sí: se conjuga como un verbo irregular, con acento en formas como «ríe» o «reí».
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- reír
- Categoría
- verbo intransitivo y pronominal
- Letra
- R
- Sinónimo destacado
- carcajear
- Relacionadas
- llorar
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: reír.