sustantivo femenino

Sinónimos de administración

Sinónimos principales

gestióndireccióngerenciamanejogobiernojefatura

Gestión y dirección son las alternativas más habituales a administración; gerencia, cuando se habla de empresas.

En el Estado, administración es el término más preciso.
En esta ficha

Qué significa «administración»

La administración es la organización y el manejo de recursos, personas o bienes para lograr un fin. Se aplica a empresas, hogares, el Estado o los bienes personales.

También designa el conjunto de personas o dependencias que gobiernan: la administración pública, la administración de un edificio. En el ámbito de la salud, es dar un medicamento.

Alternativas según el contexto

Alternativas a administración según el contexto
SentidoAlternativaEjemplo
Organizar recursos
La gestión del presupuesto es transparente.
Orientar a un equipo
Asumió la dirección de la empresa.
Conducir una empresa
gerencia
Pasó a la gerencia de ventas.
Usar con tino
manejo
El manejo del dinero fue prudente.

La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.

Sentidos y alternativas principales

  • Organizar recursos: gestión. Gestión es la acción concreta.
  • Orientar a un equipo: dirección. Dirección implica liderazgo.
  • Conducir una empresa: gerencia. Gerencia es empresarial.
  • Usar con tino: manejo. Manejo es cotidiano.

Matices que conviene distinguir

  • administración / gestión: La administración organiza; la gestión ejecuta.
  • administración / dirección: La dirección orienta; la administración controla recursos.

Ejemplos con cambios de significado

  • Estudia administración de empresas.
  • La administración del edificio cobra expensas.
  • Critican la administración del dinero público.
  • Mejoró la administración de los recursos.
  • La administración anunció nuevas medidas.

Combinaciones habituales

  • administración pública
  • administración de empresas
  • administración del tiempo
  • la administración de un edificio
  • mala administración

Antónimos y límites de uso

Según el contexto pueden oponerse «desorden» o «abandono». No hay un antónimo exacto que sirva para todos los usos.

Preguntas frecuentes sobre «administración»

¿Administración y gestión son lo mismo?

Casi. La administración es la organización de recursos; la gestión es la acción concreta de hacerlo.

¿Qué es la administración pública?

Es el conjunto de organismos del Estado que prestan servicios y aplican las leyes.

¿Administración y dirección son sinónimos?

Casi. La dirección orienta; la administración organiza y controla.

Palabras para seguir comparando

Datos rápidos de la palabra
Palabra
administración
Categoría
sustantivo femenino
Letra
A
Sinónimo destacado
gestión
Relacionadas
gestión, dirección, gerencia
Clave de uso
En el Estado, administración es el término más preciso.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: administración.