Qué significa y qué matiz conserva
Amargo describe un sabor poco agradable o una experiencia triste.
Acre y ácido describen sabores intensos; amargo se asocia al café o la cerveza. Penoso y doloroso indican una vivencia triste.
Sinónimos según el contexto
Sabor
Acre y ácido describen sabores intensos; amargo se asocia al café o la cerveza.
Ejemplo: El jugo quedó ácido.
Experiencia
Penoso y doloroso indican una vivencia triste.
Ejemplo: Fue una experiencia dolorosa.
Carácter
Áspero y agrio se aplican a un trato seco.
Ejemplo: Tiene un humor agrio.
Diferencias de uso
Acre y ácido describen sabores intensos; amargo se asocia al café o la cerveza. Penoso y doloroso indican una vivencia triste.
Ejemplos de uso
- Un café amargo.
- Una derrota amarga.
- Dijo palabras amargas.
- Qué recuerdo amargo.
Contrarios y contrastes
Dulce, agradable, placentero contrastan con amargo según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Amargo y agrio no son iguales: agrio se aplica a la leche o al vinagre; amargo, al café o al cacao.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «sabor», usá acre o ácido. Para «experiencia», usá penoso o doloroso. Para «carácter», usá áspero o agrio.
Antes de sustituir amargo, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Amargo y agrio?
No son iguales en sabor.
¿Amargo puede ser emoción?
Sí: «un llanto amargo».
¿Contrario de amargo?
Dulce.
Palabras relacionadas para comparar
Antónimos de «amargo»
Opuestos habituales de amargo: dulce, agradable, placentero. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de amargo en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- amargo
- Categoría
- adjetivo
- Letra
- A
- Sinónimo destacado
- acre
- Relacionadas
- dulce, triste
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: amargo.