Intimidación, riesgo e indicios de daño
Supone comunicar, de palabra o mediante actos, una intención perjudicial dirigida a alguien. Con enfermedades, fenómenos o problemas, el sujeto suele ser la propia situación dañina y no una persona que habla.
Sentidos principales de amenazar
Anunciar un daño para intimidar
Alternativas: intimidar, conminar y amedrentar. Supone comunicar, de palabra o mediante actos, una intención perjudicial dirigida a alguien.
Presentarse un peligro como cercano
Alternativas: cernerse, poner en riesgo y comprometer. Con enfermedades, fenómenos o problemas, el sujeto suele ser la propia situación dañina y no una persona que habla.
Dar señales de un resultado negativo
Alternativas: anunciar, prometer y mostrar riesgo de. En construcciones como “amenaza ruina” indica que algo presenta síntomas de deterioro o fracaso próximo.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| intimidar | Anunciar un daño para intimidar | Supone comunicar, de palabra o mediante actos, una intención perjudicial dirigida a alguien. |
| cernerse | Presentarse un peligro como cercano | Con enfermedades, fenómenos o problemas, el sujeto suele ser la propia situación dañina y no una persona que habla. |
| anunciar | Dar señales de un resultado negativo | En construcciones como “amenaza ruina” indica que algo presenta síntomas de deterioro o fracaso próximo. |
Ejemplos y reformulaciones
- El agresor amenazó al comerciante para obtener dinero.
- La crecida pone en riesgo varias viviendas.
- Nubes oscuras anuncian una tormenta intensa.
- La estructura amenaza con ceder si no se refuerza.
- El mensaje buscaba intimidar a quienes habían denunciado el hecho.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- amenazar
- Categoría
- verbo
- Letra
- A
- Sinónimo destacado
- intimidar
- Relacionadas
- riesgo, advertir, proteger
- Clave de uso
- Diferencia una amenaza deliberada, un peligro inminente y un indicio de deterioro.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: amenazar.