Sentidos principales de anular
Dejar sin efecto un acto o reserva
Alternativas: cancelar, revocar y rescindir. Se usa con contratos, turnos, votos o decisiones que pierden vigencia por una acción posterior.
Declarar que algo no es válido
Alternativas: invalidar, impugnar y nulificar. En derecho, competencia o procedimientos destaca la falta de validez, no solo la interrupción práctica.
Impedir que una fuerza produzca efecto
Alternativas: neutralizar, contrarrestar y bloquear. En deporte, estrategia o técnica expresa que una acción queda controlada por otra de sentido opuesto.
Ejemplos y reformulaciones
- Tuvieron que anular la reserva por un error de fecha.
- El tribunal invalidó el procedimiento.
- La defensa neutralizó al delantero más peligroso.
- El sistema dejó sin efecto la operación duplicada.
- La nueva norma revocó una autorización anterior.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| cancelar | Dejar sin efecto un acto o reserva | Se usa con contratos, turnos, votos o decisiones que pierden vigencia por una acción posterior. |
| invalidar | Declarar que algo no es válido | En derecho, competencia o procedimientos destaca la falta de validez, no solo la interrupción práctica. |
| neutralizar | Impedir que una fuerza produzca efecto | En deporte, estrategia o técnica expresa que una acción queda controlada por otra de sentido opuesto. |
Palabras para seguir comparando
cancelarCompara sus matices y contextos de uso.validarCompara sus matices y contextos de uso.confirmarCompara sus matices y contextos de uso.impugnarCompara sus matices y contextos de uso.suprimirEliminar y otras alternativas según el contexto.revocarRevocar: dejar sin efecto una autorización o resolución.