Qué significa y qué matiz conserva
Arrogante es quien se cree superior a los demás y lo muestra con orgullo.
Se usa para personas, gestos y tonos; sus sinónimos varían entre altivo, soberbio y engreído.
Sinónimos según el contexto
Actitud de superioridad
Altivo y soberbio indican creerse superior y mostrarlo.
Ejemplo: Con tono arrogante rechazó la propuesta.
Presunción
Engreído y presuntuoso describen a quien alardea de sus cualidades.
Ejemplo: Es un arrogante que no escucha consejos.
Trato a los demás
Altanero implica hablar con desprecio o desafío.
Ejemplo: Le contestó con voz altanera.
Vanidad
Vanidoso se centra en la admiración que busca de los demás.
Ejemplo: Un vanidoso arrogante no admite críticas.
Diferencias de uso
arrogante / soberbio: Soberbio es más intenso.
arrogante / altivo: Altivo suele sonar más elevado.
arrogante / engreído: Engreído tiene tono coloquial.
Ejemplos de uso
- Su actitud arrogante molestó a todos.
- Habló de manera arrogante.
- Es arrogante con sus compañeros.
- No seas arrogante, pedí ayuda.
- La directora no fue arrogante.
- Un gesto arrogante bastó para ofenderlos.
Contrarios y contrastes
Arrogante se opone a humilde, modesto, sencillo y discreto. El contrario adecuado depende del sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Arrogante no es sinónimo de seguro: la seguridad es sana; la arrogancia desprecia.
Soberbio es más fuerte que arrogante y se asocia a orgullo desmedido.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «actitud de superioridad», usá altivo o soberbio. Para «presunción», usá engreído o presuntuoso. Para «trato a los demás», usá altanero. Para «vanidad», usá vanidoso.
Antes de sustituir arrogante, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Arrogante y soberbio son lo mismo?
Casi: soberbio es más fuerte y se vincula con el orgullo.
¿Qué diferencia hay entre arrogante y seguro?
El seguro confía en sí; el arrogante se cree superior a los demás.
¿Arrogante es un insulto?
Es una crítica a una actitud, no necesariamente un insulto.
¿Cuál es el contrario de arrogante?
Humilde.
Palabras relacionadas para comparar
Antónimos de «arrogante»
Opuestos habituales de arrogante: humilde, modesto, sencillo, discreto. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de arrogante en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- arrogante
- Categoría
- adjetivo
- Letra
- A
- Sinónimo destacado
- altivo
- Relacionadas
- humilde, modesto, sencillo, discreto
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: arrogante.