Deseo de alcanzar algo y entrada de aire
La alternativa más cercana a aspirar cambia cuando cambia el contexto. Se construye normalmente con “a” cuando expresa una aspiración: aspirar a un cargo, a una mejora o a un reconocimiento.
En cambio, en empleo, premios o concursos añade la existencia de requisitos y de otras personas candidatas. La tercera acepción añade otro criterio: en respiración y dispositivos describe una entrada física, por lo que no admite la preposición de la acepción de deseo.
Sentidos principales de aspirar
Desear alcanzar una meta
Alternativas: pretender, anhelar y ambicionar. Se construye normalmente con “a” cuando expresa una aspiración: aspirar a un cargo, a una mejora o a un reconocimiento.
Presentarse como candidato a algo
Alternativas: optar, postularse y competir por. En empleo, premios o concursos añade la existencia de requisitos y de otras personas candidatas.
Introducir aire o partículas
Alternativas: inhalar, succionar y absorber. En respiración y dispositivos describe una entrada física, por lo que no admite la preposición de la acepción de deseo.
Ejemplos y reformulaciones
- Aspira a dirigir el proyecto el próximo año.
- Tres equipos optan al premio principal.
- El paciente inhaló lentamente por la nariz.
- La máquina succiona el polvo de la superficie.
- Siempre anheló vivir cerca del mar.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| pretender | Desear alcanzar una meta | Se construye normalmente con “a” cuando expresa una aspiración: aspirar a un cargo, a una mejora o a un reconocimiento. |
| optar | Presentarse como candidato a algo | En empleo, premios o concursos añade la existencia de requisitos y de otras personas candidatas. |
| inhalar | Introducir aire o partículas | En respiración y dispositivos describe una entrada física, por lo que no admite la preposición de la acepción de deseo. |