Qué significa y qué matiz conserva
Aventura es un suceso extraordinario o arriesgado, o una relación pasajera.
Se usa en literatura, deportes, turismo y expresiones coloquiales.
Sinónimos según el contexto
Relato
Peripecia y andanza describen sucesos vividos.
Ejemplo: Contó sus andanzas por el mundo.
Gesta
Hazaña y odisea indican algo extraordinario.
Ejemplo: Fue una odisea llegar a tiempo.
Riesgo
Riesgo y experiencia aluden al peligro o la novedad.
Ejemplo: Lanzarse fue una experiencia única.
Diferencias de uso
Se usa en literatura, deportes, turismo y expresiones coloquiales.
Ejemplos de uso
- Vivió una gran aventura.
- Una aventura peligrosa.
- Se lanzó a la aventura.
- Un libro de aventuras.
- Fue una aventura inolvidable.
Contrarios y contrastes
Rutina, monotonía contrastan con aventura según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Aventura amorosa significa romance pasajero, no una gran gesta.
Odisea tiene tono épico, pero también se usa de modo irónico para algo largo y complicado.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «relato», usá peripecia o andanza. Para «gesta», usá hazaña o odisea. Para «riesgo», usá riesgo o experiencia.
Antes de sustituir aventura, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Aventura y odisea?
La odisea es larga y difícil.
¿Aventura y experiencia?
La experiencia es más general.
¿Aventura amorosa?
Romance pasajero.
¿Contrario?
Rutina.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- aventura
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- A
- Sinónimo destacado
- peripecia
- Relacionadas
- viaje, experiencia, riesgo
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: aventura.