Qué significa y qué matiz conserva
Beber es consumir líquido. Sus sinónimos distinguen la forma, la cantidad y si se trata de alcohol.
Tomar e ingerir son neutros; sorber describe el modo; libar y empinar el codo se asocian al alcohol.
Sinónimos según el contexto
Consumir líquido
Tomar e ingerir se usan para cualquier líquido; ingerir es más formal.
Ejemplo: Hay que ingerir dos litros de agua al día.
A sorbos
Sorber indica beber en pequeñas cantidades, aspirando.
Ejemplo: Sorbió el café con cuidado.
Alcohol
Libar es literario; empinar el codo es coloquial y alude a beber en exceso.
Ejemplo: Le gusta empinar el codo los fines de semana.
Diferencias de uso
Tomar e ingerir son neutros; sorber describe el modo; libar y empinar el codo se asocian al alcohol.
Ejemplos de uso
- Bebe mucha agua.
- No bebas tan rápido.
- Bebimos a tu salud.
- Ella no bebe alcohol.
Contrarios y contrastes
Abstenerse, ayunar contrastan con beber según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
En gran parte de América, «tomar» sin complemento suele entenderse como beber alcohol: «Salió a tomar» no equivale a «salió a beber agua».
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «consumir líquido», usá tomar o ingerir. Para «a sorbos», usá sorber. Para «alcohol», usá libar o empinar el codo.
Antes de sustituir beber, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Beber y tomar son lo mismo?
Sí en la mayoría de contextos; tomar tiene más sentidos y puede aludir al alcohol.
¿Cuál es el contrario de beber?
Abstenerse, ayunar o no consumir líquidos.
¿Beber es regular?
Sí, se conjuga como un verbo regular de la segunda conjugación.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- beber
- Categoría
- verbo transitivo e intransitivo
- Letra
- B
- Sinónimo destacado
- tomar
- Relacionadas
- tomar, ingerir
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: beber.