Qué significa y qué matiz conserva
Campo es el terreno fuera de la ciudad, o un espacio de cultivo o juego.
Campiña y agro aluden al medio rural. Terreno y chacra son tierras de cultivo.
Sinónimos según el contexto
Zona rural
Campiña y agro aluden al medio rural.
Ejemplo: El agro argentino exporta mucho.
Terreno
Terreno y chacra son tierras de cultivo.
Ejemplo: Compró una chacra.
Paisaje
Prado y llanura describen el paisaje.
Ejemplo: Un prado verde.
Diferencias de uso
Campiña y agro aluden al medio rural. Terreno y chacra son tierras de cultivo.
Ejemplos de uso
- Vive en el campo.
- Un campo de trigo.
- Campo de fútbol.
- Trabajo de campo.
Contrarios y contrastes
Ciudad, urbe contrastan con campo según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
En el Río de la Plata campo equivale a zona rural; en deporte, a cancha.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «zona rural», usá campiña o agro. Para «terreno», usá terreno o chacra. Para «paisaje», usá prado o llanura.
Antes de sustituir campo, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Campo y campiña?
Campiña es más literario.
¿Campo y chacra?
La chacra es una finca.
¿Contrario de campo?
Ciudad.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- campo
- Categoría
- sustantivo masculino
- Letra
- C
- Sinónimo destacado
- campiña
- Relacionadas
- ciudad, pueblo, tierra
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: campo.