Sinónimos de cobarde: miedoso, temeroso, medroso

Qué significa y qué matiz conserva

Cobarde describe a quien actúa por miedo o rehúye el riesgo, y también a un acto hecho a traición.

Miedoso y gallina son coloquiales; pusilánime y timorato, cultos; temeroso, más neutro.

Miedoso y gallina son coloquiales; gallina es burlón.

Ejemplo: No seas gallina y saltá.

Pusilánime y timorato describen falta de ánimo o de decisión.

Ejemplo: Fue una respuesta pusilánime ante la crisis.

Temeroso y medroso indican miedo sin la condena moral de cobarde.

Ejemplo: Era un chico temeroso de los perros.

Miedoso y gallina son coloquiales; pusilánime y timorato, cultos; temeroso, más neutro.

Valiente, audaz, osado contrastan con cobarde según el sentido concreto de la frase.

Temeroso no siempre es negativo: puede indicar respeto («temeroso de Dios»). Cobarde siempre conlleva reproche.

Para «uso cotidiano», usá miedoso o gallina. Para «registro culto», usá pusilánime o timorato. Para «matiz atenuado», usá temeroso o medroso.

Antes de sustituir cobarde, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.

¿Cobarde y miedoso son sinónimos?

Sí, aunque cobarde tiene más carga de reproche.

¿Qué significa pusilánime?

Falto de ánimo o de valor para afrontar dificultades.

¿Cuál es el contrario de cobarde?

Valiente, audaz u osado.

Opuestos habituales de cobarde: valiente, audaz, osado. Cambian según la acepción.

Datos rápidos de la palabra

Palabra: cobarde
Categoría: adjetivo y sustantivo
Letra: C
Sinónimo destacado: miedoso
Relacionadas: miedo, valiente, débil
Clave de uso: Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: cobarde.