Qué significa y qué matiz conserva
Cocina es el lugar de la casa donde se prepara la comida, el aparato para cocinar o el arte de hacerlo.
Cada sentido tiene sinónimos distintos.
Sinónimos según el contexto
Lugar
Fogón y estufa aluden al espacio o aparato donde se cocina.
Ejemplo: Calentó el agua en el fogón.
Arte de cocinar
Gastronomía y arte culinario aluden a la cocina como disciplina.
Ejemplo: La gastronomía argentina es muy variada.
Tipo de comida
Comidas indica los platos típicos.
Ejemplo: La cocina italiana es popular.
Diferencias de uso
Cada sentido tiene sinónimos distintos.
Ejemplos de uso
- La cocina está limpia.
- Estudia cocina.
- Una cocina a gas.
- La cocina mexicana.
- Una cocina integrada.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Cocina es lugar, aparato y arte; en cada caso el sinónimo cambia.
Cocina económica significa un aparato; no es una cocina barata.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «lugar», usá fogón o estufa. Para «arte de cocinar», usá gastronomía o arte culinario. Para «tipo de comida», usá comidas.
Antes de sustituir cocina, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Cocina y gastronomía?
La gastronomía es más amplia.
¿Cocina y estufa?
La estufa es el aparato.
¿Cocina de autor?
Platos con sello propio.
¿Contrario?
No tiene.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- cocina
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- C
- Sinónimo destacado
- gastronomía
- Relacionadas
- comida, hogar
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: cocina.