Sinónimos de colectivo en español
Los sinónimos de “colectivo” abarcan sentidos como grupal, común, compartido, comunitario, social, conjunto, grupo, agrupación, además del uso muy extendido en Argentina y otros países de “colectivo” como autobús, ómnibus, bus o bondi. “Colectivo” puede referirse a algo que pertenece a un grupo, a un grupo organizado de personas o directamente al transporte público.
📘 Definición y matices de “colectivo”
Como adjetivo, colectivo describe aquello que pertenece o afecta a un grupo de personas: “memoria colectiva”, “responsabilidad colectiva”, “trabajo colectivo”. En este sentido se relaciona con grupal, común, compartido, comunitario, social, conjunto.
Únete al colectivo de personas que aprovechan internet para ganar dinero extra de forma honesta y simple. En Surveoo puedes registrarte sin costo. Súmate al viaje.
También se usa para aludir a algo realizado entre varias personas, como una obra, decisión o acción colectiva. Aquí se aproxima a mancomunado, cooperativo, asociativo, solidario, colaborativo.
Como sustantivo, “colectivo” puede designar a un grupo organizado de personas con un interés o propósito común: “colectivo feminista”, “colectivo artístico”, “colectivo vecinal”. En este uso, se acerca a grupo, agrupación, comunidad, asociación, movimiento.
En varios países de América Latina, especialmente en Argentina, “colectivo” es el nombre habitual para el autobús de transporte público urbano o interurbano: “tomar el colectivo”, “esperar el colectivo en la parada”. En este sentido equivale a autobús, ómnibus, bus, micro, bondi (coloquial), transporte público.
En resumen, “colectivo” puede significar grupal o compartido, grupo organizado de personas o autobús / transporte público, según el contexto.
📚 Lista de sinónimos de “colectivo” por intensidad y matiz
A continuación se agrupan los sinónimos de “colectivo” según si destacan la idea de grupo, de acción compartida o de transporte público.
Lista completa aquí
- Perteneciente a un grupo (neutro): colectivo → grupal → común → compartido → conjunto.
- Con matiz comunitario o social: colectivo → comunitario → social → solidario → mancomunado.
- Trabajo o acción conjunta: trabajo colectivo → colaborativo → cooperativo → asociativo → mancomunado.
- Grupo organizado de personas: colectivo → grupo → agrupación → comunidad → asociación → movimiento social.
- Colectivo artístico o político: colectivo → colectivo artístico → grupo artístico → movimiento cultural → colectivo social.
- Transporte público (sentido RIOPLATENSE): colectivo → autobús → ómnibus → bus → micro → bondi (coloquial).
- Transporte urbano: colectivo urbano → bus urbano → línea de colectivo → línea de autobús → transporte público.
🧭 Sinónimos de “colectivo” según el contexto
Dependiendo del contexto, “colectivo” puede equivaler a grupal, común, compartido, grupo, agrupación o directamente autobús / transporte público. La siguiente tabla resume los usos principales y los sinónimos más adecuados.
| Contexto | Sinónimos recomendados | Notas de uso |
|---|---|---|
| Algo que pertenece a todos | grupal, común, compartido, conjunto | “Responsabilidad colectiva” ≈ “responsabilidad compartida” o “responsabilidad común”. |
| Enfasis comunitario o social | comunitario, social, solidario, mancomunado | “Proyecto colectivo” ≈ “proyecto comunitario”, “proyecto social”. |
| Trabajo hecho entre varias personas | colaborativo, cooperativo, asociativo, mancomunado | “Trabajo colectivo” ≈ “trabajo colaborativo” o “trabajo cooperativo”. |
| Grupo organizado de personas | grupo, agrupación, comunidad, asociación, movimiento | “Colectivo feminista” ≈ “grupo feminista”, “movimiento feminista”. |
| Arte o activismo | colectivo artístico, grupo artístico, movimiento cultural | “Colectivo artístico” se usa mucho en cultura; puede alternar con “grupo artístico” o “compañía”. |
| Transporte público (Argentina y región) | autobús, ómnibus, bus, micro, bondi | “Tomar el colectivo” ≈ “tomar el autobús”; “bondi” es coloquial rioplatense. |
| Red de transporte urbano | línea de colectivo, línea de autobús, transporte público | “Línea de colectivo 60” ≈ “línea de autobús 60”. |
🧾 Sinónimos formales e informales de “colectivo”
“Colectivo” es frecuente tanto en registros cotidianos como en textos académicos o periodísticos. La elección de sinónimos varía si hablamos de un grupo o de un autobús.
Formales (académico, técnico, institucional)
- responsabilidad colectiva → responsabilidad compartida, común.
- memoria colectiva → memoria social, histórica.
- acción colectiva → acción cooperativa, mancomunada.
- colectivo social → grupo social, agrupación ciudadana.
- colectivo artístico → grupo artístico, compañía artística.
- colectivo (transporte) → autobús, ómnibus, transporte público.
Informales (coloquial, cotidiano)
- el colectivo (transporte) → el bondi, el micro, el bus.
- tomar el colectivo → tomar el bondi, subir al bus.
- colectivo de amigos → grupo de amigos, banda de amigos.
- hacer algo en colectivo → hacerlo entre todos, hacerlo en grupo.
- movida colectiva → movida de grupo, movida entre varios.
En redacción cuidada, puede ser útil alternar “colectivo” con formas más específicas como grupo, agrupación, comunitario, colaborativo o autobús, según el caso.
✨ Ejemplos de oraciones con “colectivo” y sus sinónimos
- La memoria colectiva de un pueblo se construye con el tiempo.
- La memoria social de un pueblo se construye con el tiempo.
- Tomamos una decisión colectiva entre todos los miembros.
- Tomamos una decisión grupal entre todos los miembros.
- Necesitamos un esfuerzo colectivo para sacar el proyecto adelante.
- Necesitamos un esfuerzo mancomunado para sacar el proyecto adelante.
- Se formó un colectivo feminista en el barrio.
- Se formó un grupo feminista en el barrio.
- El colectivo artístico presentó su nueva obra.
- El grupo artístico presentó su nueva obra.
- El colectivo tardó mucho en llegar por el tránsito.
- El autobús tardó mucho en llegar por el tránsito.
- Voy a tomar el colectivo hasta el centro.
- Voy a tomar el bondi hasta el centro.
- Implementaron un sistema de transporte colectivo en la ciudad.
- Implementaron un sistema de transporte público en la ciudad.
- La responsabilidad es colectiva, no solo del gobierno.
- La responsabilidad es compartida, no solo del gobierno.
- Organizaron una muestra colectiva de fotografía.
- Organizaron una muestra colectiva de fotografía → una muestra de grupo de fotografía.
- El colectivo de trabajadores presentó sus reclamos.
- El grupo de trabajadores presentó sus reclamos.
✍️ Consejos de uso de “colectivo” y sus sinónimos
- Distinguí entre adjetivo y sustantivo: como adjetivo (“memoria colectiva”) se acerca a grupal, común, compartido; como sustantivo puede ser grupo, agrupación o autobús.
- En contextos latinoamericanos, especialmente en Argentina, “colectivo” se entiende casi siempre como autobús; si escribís para un público internacional, conviene alternar con autobús, bus u ómnibus.
- Para enfatizar la idea de comunidad, usá adjetivos como comunitario, social, solidario, cooperativo, mancomunado.
- En textos académicos o institucionales, “colectivo” se combina bien con términos como actor, sujeto, identidad, memoria, pero podés alternarlo con grupo, sector, colectividad.
- En el lenguaje cotidiano, “colectivo” como transporte admite variantes coloquiales como bondi o micro, pero estas son informales y regionales.
- Para evitar ambigüedades, especificá si hablás de “colectivo de personas” (grupo) o “colectivo” (transporte), sobre todo en textos escritos donde no hay contexto visual.
En definitiva, “colectivo” es una palabra muy flexible que puede referirse a lo grupal, a un grupo organizado o al autobús. Elegir sinónimos como grupal, comunitario, grupo, agrupación, autobús o transporte público ayuda a comunicar con precisión el sentido buscado.
💡 Preguntas frecuentes sobre “colectivo”
¿“Colectivo” y “grupal” significan lo mismo?
En muchos contextos, sí: ambos indican que algo involucra a varias personas. Sin embargo, colectivo suele usarse en expresiones más técnicas o sociológicas (“identidad colectiva”), mientras que grupal es más general.
¿“Colectivo” como sustantivo siempre es “autobús”?
No. Como sustantivo, “colectivo” puede ser un grupo organizado de personas (colectivo artístico, colectivo social) o el autobús, especialmente en Argentina y otros países de la región. El significado depende del contexto.
¿Cuál es el sinónimo más neutro de “colectivo” (transporte)?
El sinónimo más neutro y ampliamente entendido es autobús. También se usan bus u ómnibus según el país.
¿Qué es un “colectivo artístico”?
Es un grupo de artistas que trabajan juntos de forma colaborativa, muchas veces con un proyecto común. Podés llamarlo también grupo artístico, compañía o agrupación artística.
¿“Acción colectiva” es lo mismo que “acción comunitaria”?
Son términos cercanos. Acción colectiva destaca que participan varias personas o grupos; acción comunitaria resalta la participación de una comunidad específica (barrio, pueblo, etc.).
¿Cuáles son antónimos habituales de “colectivo”?
Como adjetivo (grupal, compartido), sus antónimos son individual, personal, privado. Como sustantivo referido a grupo, se opone a individuo o persona aislada. Como autobús, no tiene un antónimo directo.