Qué significa y qué matiz conserva
Cosa nombra casi cualquier cosa. Por eso es muy útil en el habla, pero conviene precisar en la escritura.
Objeto y artículo apuntan a lo material; asunto y tema, a lo abstracto; hecho y circunstancia, a lo que ocurre.
Sinónimos según el contexto
Objeto físico
Objeto, artículo y elemento nombran algo material de forma más específica.
Ejemplo: Guardó los objetos en una caja.
Tema o asunto
Asunto y tema se usan cuando cosa alude a una cuestión de la que se habla.
Ejemplo: Tenemos un asunto pendiente.
Suceso
Hecho y circunstancia se aplican a algo que ocurre.
Ejemplo: Es un hecho que no se puede negar.
Diferencias de uso
Objeto y artículo apuntan a lo material; asunto y tema, a lo abstracto; hecho y circunstancia, a lo que ocurre.
Ejemplos de uso
- Tengo una cosa para decirte.
- Compré varias cosas.
- Las cosas cambiaron.
- Eso es otra cosa.
Contrarios y contrastes
Nada, persona contrastan con cosa según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Evitá usar cosa de forma repetida en un mismo texto: empobrece la escritura. Reemplazala por el sustantivo más preciso.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «objeto físico», usá objeto o artículo o elemento. Para «tema o asunto», usá asunto o tema. Para «suceso», usá hecho o circunstancia.
Antes de sustituir cosa, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Cosa y objeto son lo mismo?
Objeto es más específico; cosa es más general e informal.
¿Cuál es el contrario de cosa?
Persona o nada, según el contexto.
¿Por qué se recomienda evitar «cosa» en textos formales?
Porque es vago; casi siempre existe una palabra más precisa.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- cosa
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- C
- Sinónimo destacado
- objeto
- Relacionadas
- asunto, hecho
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: cosa.