Qué significa cuestión
Cuestión es una palabra amplia que sirve para nombrar un asunto, formular algo que se quiere saber o señalar una dificultad. Es frecuente tanto en la conversación como en textos académicos, jurídicos y administrativos.
Tema es una opción neutra cuando se habla del contenido de una conversación; problema supone una dificultad, y controversia apunta a un desacuerdo entre posiciones.
Sinónimos según el contexto
Tema del que se habla
Asunto, tema y materia son apropiados cuando se identifica lo que se está tratando. Materia tiene un registro algo más formal o académico.
Ejemplo: Ese asunto se debatirá en la próxima reunión.
Pregunta o duda
Pregunta, interrogante y duda se refieren a algo que necesita una respuesta. Interrogante destaca el carácter abierto o incierto.
Ejemplo: Quedó una pregunta sin responder.
Problema por resolver
Problema, dificultad e inconveniente funcionan cuando la cuestión representa un obstáculo práctico. No son sinónimos neutros de tema.
Ejemplo: El principal problema es la falta de recursos.
Punto de controversia
Controversia, disputa y debate sirven cuando una cuestión enfrenta opiniones o intereses. Debate no supone necesariamente conflicto.
Ejemplo: La controversia se extendió entre los participantes.
Diferencias de significado
Cuestión y asunto
Ambos pueden indicar un tema pendiente. Asunto no expresa por sí solo que se trate de una pregunta.
Cuestión y problema
Llamar problema a una cuestión añade una valoración de dificultad que quizá no figure en el original.
Cuestión y pregunta
Pregunta es la formulación de algo que se quiere saber; cuestión puede designar también el tema general.
Ejemplos de reformulación
- Original: Trataron una cuestión importante. Alternativa: Trataron un asunto importante.
- Original: La cuestión quedó sin respuesta. Alternativa: La pregunta quedó sin respuesta.
- Original: Debemos resolver esta cuestión técnica. Alternativa: Debemos resolver este problema técnico.
- Original: La cuestión generó desacuerdos. Alternativa: La controversia generó desacuerdos.
Antónimos y contrastes
Respuesta se contrapone a cuestión cuando esta expresa una pregunta; solución contrasta con problema y acuerdo con controversia. No existe un antónimo general aplicable a todos los sentidos.
Dudas frecuentes
¿Cuestión y tema son sinónimos?
Sí cuando cuestión se refiere a un asunto de conversación o análisis. Tema no reemplaza a cuestión cuando significa pregunta.
¿Cuándo se puede sustituir cuestión por problema?
Cuando el texto presenta una dificultad concreta que necesita resolución y no solo un tema de estudio.
¿Cuál es un sinónimo formal de cuestión?
Asunto, materia o interrogante, según se hable de un tema o de algo planteado para responder.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- cuestión
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- C
- Sinónimo destacado
- asunto
- Relacionadas
- asunto, pregunta, problema
- Clave de uso
- Una cuestión puede ser un punto de conversación, una pregunta concreta o un asunto discutido. El entorno determina el sinónimo.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: cuestión.