Responsabilidad, causalidad y sentimiento moral
Puede aludir a responsabilidad por una acción, pero también a causa de un resultado negativo y sentimiento por haber causado daño.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| responsabilidad | Responsabilidad por una acción | Se refiere a la atribución de un hecho a alguien y puede tener alcance moral, social o jurídico. |
| causa | Causa de un resultado negativo | En expresiones como “por culpa de” identifica aquello que produjo un perjuicio, incluso si no hubo intención. |
| remordimiento | Sentimiento por haber causado daño | En psicología cotidiana describe el malestar interno asociado a una acción u omisión propia. |
Sentidos principales de culpa
Responsabilidad por una acción
Alternativas: responsabilidad, cargo y falta. Se refiere a la atribución de un hecho a alguien y puede tener alcance moral, social o jurídico.
Causa de un resultado negativo
Alternativas: causa, motivo y origen. En expresiones como “por culpa de” identifica aquello que produjo un perjuicio, incluso si no hubo intención.
Sentimiento por haber causado daño
Alternativas: remordimiento, pesar y arrepentimiento. En psicología cotidiana describe el malestar interno asociado a una acción u omisión propia.
Ejemplos y reformulaciones
- Asumió la culpa por el error de cálculo.
- La lluvia fue la causa del retraso.
- Sentía remordimiento por no haber respondido antes.
- El informe atribuyó la responsabilidad a una falla de control.
- La investigación confirmó su inocencia.