Falta momentánea de atención
Distracción, despiste e inadvertencia funcionan cuando la atención falla de manera ocasional. Despiste es más coloquial; inadvertencia destaca que algo no fue advertido.
Ejemplo: Por un descuido dejó la ventana abierta. Distracción expresa un fallo momentáneo.
Algo que se omitió u olvidó
Omisión y olvido sirven cuando una tarea, dato o paso no se realizó. Omisión puede ser deliberada o accidental; olvido implica que no se recordó.
Ejemplo: La ausencia de la firma fue un descuido. Omisión describe exactamente el elemento que faltó.
Falta de cuidado o responsabilidad
Negligencia, dejadez y desatención son más fuertes. Negligencia implica no aplicar el cuidado requerido; dejadez sugiere falta sostenida de diligencia.
Ejemplo: El mantenimiento deficiente no fue un simple descuido, sino una negligencia repetida.
Error leve o tropiezo
Desliz, fallo y equivocación funcionan para una acción reparable. Desliz suele aplicarse a una palabra, decisión o conducta puntual.
Ejemplo: El dato incorrecto fue un descuido menor. Fallo es neutral; desliz reduce la gravedad.
Falta de arreglo o limpieza
Desaliño, desorden y desaseo se aplican a la apariencia o al estado de un lugar. Desaliño se refiere al arreglo; desaseo, a la limpieza.
Ejemplo: El descuido del jardín era visible. Desorden describe mejor la falta de organización; abandono sería más intenso.
Alternativas según la intención
distracción
La atención se desvía durante un momento.
Consulta también desatención para comparar este matiz.
omisión
Un dato, paso o acción queda sin incluir o realizar.
olvido
Algo no se recuerda en el momento necesario.
negligencia
No se aplica el cuidado que una responsabilidad exige.
desliz
Se comete un error puntual y generalmente reparable.
desaliño
Falta orden o arreglo en la apariencia.
Frases de ejemplo
- Por un descuido dejó las llaves dentro.
- Una distracción hizo que copiara mal el número.
- La omisión de la fecha impidió completar el formulario.
- La falta de revisión reiterada puede considerarse negligencia.
- Cometió un desliz al citar el nombre equivocado.
- El desaliño del espacio daba una impresión poco profesional.
Errores frecuentes al sustituir la palabra
- Llamar negligencia a cualquier olvido menor sin considerar el deber de cuidado y la gravedad.
- Confundir omisión con olvido: una omisión también puede ser deliberada.
- Usar desaseo cuando solo existe desorden o falta de arreglo.
Dudas frecuentes
¿Descuido y distracción son sinónimos?
Sí, cuando se trata de una falta momentánea de atención. Descuido también puede referirse a omisión, negligencia, olvido o falta de arreglo.
¿Descuido y negligencia significan lo mismo?
No siempre. Negligencia es más fuerte y supone que no se aplicó el cuidado exigible. Un descuido puede ser un error ocasional.
¿Un descuido puede ser un desliz?
Sí, cuando consiste en un error puntual y reparable, como usar una palabra o dato incorrectos.
Palabras relacionadas
Referencia lingüística
La clasificación de acepciones se contrastó con la entrada «descuido» del Diccionario de la lengua española, de la RAE y la ASALE. Las explicaciones y los ejemplos de esta ficha son de redacción propia.
Antónimos de «descuido»
Opuestos habituales de descuido: cuidado, atención, diligencia, orden. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de descuido en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- descuido
- Categoría
- sustantivo masculino
- Letra
- D
- Sinónimo destacado
- distracción
- Relacionadas
- descuidado, cuidadoso, negligente y atención
- Clave de uso
- Diferenciá un fallo de atención, una omisión, un olvido, una negligencia y la falta de arreglo.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: descuido.