Qué significa y qué matiz conserva
Dibujo es la representación de una figura mediante líneas y también el patrón de una superficie.
Ilustración es la de un texto; boceto, bosquejo y esbozo, preliminares; trazo y diseño, línea y patrón.
Sinónimos según el contexto
Obra dibujada
Ilustración acompaña un texto; dibujo es general.
Ejemplo: El libro tiene ilustraciones a color.
Trabajo preliminar
Boceto, bosquejo y esbozo son dibujos previos o sin terminar.
Ejemplo: Hizo un boceto antes de pintar.
Línea o patrón
Trazo es cada línea; diseño, el patrón o la forma planificada.
Ejemplo: La tela tiene un diseño geométrico.
Diferencias de uso
Ilustración es la de un texto; boceto, bosquejo y esbozo, preliminares; trazo y diseño, línea y patrón.
Ejemplos de uso
- Le gustan los dibujos animados.
- Hizo un dibujo de su familia.
- Estudia dibujo técnico.
- El dibujo de la alfombra es muy original.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Boceto no es un dibujo acabado: es un borrador. No lo uses para la obra final.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «obra dibujada», usá ilustración. Para «trabajo preliminar», usá boceto, bosquejo o esbozo. Para «línea o patrón», usá trazo o diseño.
Antes de sustituir dibujo, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Dibujo y boceto son lo mismo?
No: el boceto es un dibujo preliminar.
¿Qué es una ilustración?
Un dibujo que acompaña o explica un texto.
¿Qué son los dibujos animados?
Películas o series hechas con imágenes dibujadas.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- dibujo
- Categoría
- sustantivo masculino
- Letra
- D
- Sinónimo destacado
- ilustración
- Relacionadas
- imagen, diseño
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: dibujo.