Sinónimos de enfadado: enojado, molesto, irritado

Qué significa y qué matiz conserva

Enfadado describe a quien siente enfado o disgusto. Elegí el sinónimo según la intensidad y la variedad regional.

Molesto y disgustado son moderados; furioso y airado, intensos; irritado sugiere impaciencia.

Molesto y disgustado indican un enfado moderado o pasajero.

Ejemplo: Está disgustada por lo que dijeron.

Furioso y airado señalan una ira intensa.

Ejemplo: Se marchó furioso del local.

Irritado sugiere un enfado que se manifiesta con impaciencia.

Ejemplo: Respondió irritado a la pregunta.

Molesto y disgustado son moderados; furioso y airado, intensos; irritado sugiere impaciencia.

Contento, tranquilo, satisfecho contrastan con enfadado según el sentido concreto de la frase.

No uses furioso si el enfado es leve: reservalo para una ira muy marcada.

Para «disgusto leve», usá molesto o disgustado. Para «enfado fuerte», usá furioso o airado. Para «irritación», usá irritado.

Antes de sustituir enfadado, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.

¿Enfadado y enojado son lo mismo?

Sí; la preferencia es regional: enfadado en España, enojado en América.

¿Qué diferencia hay entre enfadado y molesto?

Molesto es de menor intensidad; enfadado implica un enfado más claro.

¿Cuál es el contrario de enfadado?

Contento, tranquilo o satisfecho.

Datos rápidos de la palabra

Palabra: enfadado
Categoría: adjetivo
Letra: E
Sinónimo destacado: enojado
Relacionadas: enojado, molesto
Clave de uso: Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: enfadado.