Qué significa y qué matiz conserva
Etapa es cada uno de los tramos en que se divide un proceso, un recorrido o una vida.
Sirve para ordenar acciones en el tiempo y se usa en proyectos, deportes y biografías.
Sinónimos según el contexto
De un proceso
Fase y escalón indican cada paso de un proceso ordenado.
Ejemplo: Terminó la primera fase del proyecto.
De la vida o la historia
Período y ciclo agrupan tramos de tiempo con rasgos propios.
Ejemplo: Entramos en un nuevo ciclo político.
De un recorrido
Tramo se usa para una parte de un camino o una carrera.
Ejemplo: Corrió el último tramo en tiempo récord.
Diferencias de uso
Sirve para ordenar acciones en el tiempo y se usa en proyectos, deportes y biografías.
Ejemplos de uso
- Está en la etapa final del trabajo.
- Fue una etapa difícil.
- Ganó la tercera etapa de la carrera.
- Cada etapa tiene un objetivo.
- Pasó a la siguiente etapa.
Contrarios y contrastes
Conjunto, totalidad contrastan con etapa según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Etapa y fase suelen intercambiarse, pero fase sugiere un paso dentro de un proceso técnico; etapa, un tramo del tiempo o del camino.
Periodo y período son ambas válidas; la RAE prefiere período, pero periodo también es correcta.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «de un proceso», usá fase o escalón. Para «de la vida o la historia», usá período o ciclo. Para «de un recorrido», usá tramo.
Antes de sustituir etapa, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Etapa y fase son lo mismo?
Casi; fase se asocia más a procesos técnicos.
¿Qué es una etapa en ciclismo?
Cada tramo de una carrera por etapas.
¿Etapa y período?
El período es un lapso de tiempo definido.
¿Cuál es el contrario de etapa?
No tiene.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- etapa
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- E
- Sinónimo destacado
- fase
- Relacionadas
- fase, proceso
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: etapa.