Sinónimos de exaltar

Exaltar como elogiar o elevar

Exaltar puede significar destacar con entusiasmo las cualidades, el mérito o la importancia de alguien o algo. En ese sentido son cercanos ensalzar, enaltecer, elogiar y alabar. Ensalzar suele transmitir un elogio especialmente intenso.

«El discurso exaltó su generosidad» admite «ensalzó su generosidad». Sin embargo, «elogió su generosidad» puede sonar menos enfático que la expresión original.

Exaltar emociones y estados de ánimo

También significa intensificar sentimientos o estados de excitación. «La noticia exaltó los ánimos» puede equivaler a «los avivó» o «los alteró», según el resultado. Entusiasmar es adecuado cuando la emoción es positiva; agitar puede señalar inquietud.

• La arenga exaltó al público. → La arenga entusiasmó al público, si generó entusiasmo.
• Las provocaciones exaltaron los ánimos. → Las provocaciones agitaron los ánimos.

Intensificar y exacerbar

Intensificar es una alternativa relativamente neutral si se habla de aumentar la fuerza de algo. Exacerbar suele usarse cuando se agrava una tensión, una molestia o una reacción. Por eso es natural hablar de «exacerbar un conflicto», pero no siempre de «exacerbar una virtud».

Exaltar puede ser positivo, negativo o descriptivo. El tono de la frase decide qué verbo preserva el significado y evita una connotación equivocada.

Exaltar un valor o una idea

En ensayos, discursos o celebraciones, exaltar la libertad o el esfuerzo supone presentarlos como valiosos. Reivindicar puede acercarse en algunos discursos, pero suele añadir la idea de reclamar reconocimiento o defender un derecho. Promover apunta a impulsar algo, no necesariamente a elogiarlo.

«Exaltaron la figura del autor» equivale a «ensalzaron la figura del autor» mejor que a «promovieron al autor», porque esa última formulación cambia el propósito.

Cuándo no conviene cambiar el verbo

En «se exaltó durante la discusión», el verbo pronominal señala alteración emocional y se puede reformular como «se alteró» o «perdió la calma». No es correcto sustituirlo por «se elogió» solo porque elogiar aparezca en otra acepción de exaltar.

La diferencia entre exaltar una cualidad y exaltarse uno mismo muestra por qué un listado de sinónimos necesita contexto.

Antónimos según el sentido

Frente a exaltar como elogiar, denigrar, despreciar o rebajar pueden funcionar como contrarios. Frente a exaltar los ánimos, corresponden calmar o serenar. Son oposiciones diferentes.

La alternativa apropiada debe conservar el objeto de la acción: cualidades, valores, emociones o personas alteradas.

Dudas frecuentes sobre exaltar

Palabras relacionadas para comparar