Sinónimos de flaco: delgado, esbelto, escuálido

Qué significa y qué matiz conserva

Flaco describe a quien tiene poca carne o grasa. La elección del sinónimo depende de si buscás neutralidad, elogio o crítica.

Delgado es neutro; esbelto es elogioso; escuálido y enjuto suman un matiz de exceso.

Delgado es el término más neutro y se usa sin juicio de valor.

Ejemplo: Es alto y delgado.

Esbelto destaca la silueta estilizada y la elegancia.

Ejemplo: Una figura esbelta y elegante.

Escuálido y enjuto sugieren demasiada delgadez o aspecto poco saludable.

Ejemplo: Quedó escuálido tras la enfermedad.

Delgado es neutro; esbelto es elogioso; escuálido y enjuto suman un matiz de exceso.

Gordo, robusto, corpulento contrastan con flaco según el sentido concreto de la frase.

Decirle flaco a alguien puede sonar a insulto o a apodo cariñoso según el contexto; delgado es la opción neutra.

Para «descripción neutra», usá delgado. Para «valoración positiva», usá esbelto. Para «valoración negativa», usá escuálido o enjuto.

Antes de sustituir flaco, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.

¿Flaco y delgado son lo mismo?

Casi; flaco es más coloquial y a veces despectivo; delgado es neutro.

¿Cuál es el contrario de flaco?

Gordo, robusto o corpulento.

¿Se usa «flaco» como apodo?

Sí, en el Río de la Plata es un apodo frecuente y suele ser afectuoso.

Datos rápidos de la palabra

Palabra: flaco
Categoría: adjetivo
Letra: F
Sinónimo destacado: delgado
Relacionadas: escuálido
Clave de uso: Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: flaco.