Qué significa y qué matiz conserva
Frase es un conjunto de palabras que forma sentido y que puede o no contener verbo. También designa expresiones célebres.
En música, la frase es una unidad de la melodía.
Sinónimos según el contexto
Gramática
Oración y enunciado son términos técnicos para un conjunto de palabras con sentido.
Ejemplo: Analizá esta oración.
Expresión
Expresión y locución aluden a combinaciones fijas.
Ejemplo: «Meter la pata» es una locución popular.
Sentencia
Dicho y sentencia indican frases célebres o populares.
Ejemplo: Un dicho popular.
Diferencias de uso
Frase se reemplaza por oración en lenguaje técnico y por expresión o dicho en contexto cotidiano.
Sentencia se usa en frases célebres.
Ejemplos de uso
- Esa frase me quedó grabada.
- Dijo una frase muy conocida.
- Armá una frase con esa palabra.
- Una frase hecha.
Contrarios y contrastes
No hay un contrario directo para frase; conviene fijarse en el sentido de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Frase y oración no son idénticas: la oración tiene verbo conjugado; la frase puede no tenerlo.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «gramática», usá oración y enunciado. Para «expresión», usá expresión y locución. Para «sentencia», usá dicho y sentencia.
Antes de sustituir frase, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Frase y oración son lo mismo?
No siempre: la oración tiene verbo y sujeto.
¿Qué es una frase hecha?
Una expresión fija cuyo sentido no se deduce de sus partes.
¿Qué es una frase célebre?
La que dijo una persona famosa y se recuerda.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- frase
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- F
- Sinónimo destacado
- oración
- Relacionadas
- oración, expresión, palabra
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: frase.