Qué significa y qué matiz conserva
Genial expresa valoración muy positiva. En la escritura formal suele sustituirse por excelente, magnífico o brillante.
Estupendo y fantástico son coloquiales; excelente y magnífico, formales; brillante se asocia al ingenio.
Sinónimos según el contexto
Muy bueno
Estupendo y fantástico son los equivalentes más coloquiales.
Ejemplo: Fue un viaje estupendo.
Alta calidad
Excelente y magnífico se usan en registros más cuidados.
Ejemplo: Presentó un informe excelente.
Ingenio
Brillante y extraordinario aplican a ideas o personas de talento superior.
Ejemplo: Tuvo una idea brillante.
Diferencias de uso
Estupendo y fantástico son coloquiales; excelente y magnífico, formales; brillante se asocia al ingenio.
Ejemplos de uso
- La película fue genial.
- Qué genial verte.
- Es un músico genial.
- Me parece una idea genial.
Contrarios y contrastes
Pésimo, mediocre, terrible contrastan con genial según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Genial es muy coloquial; en textos formales preferí excelente o magnífico, que suenan menos informales.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «muy bueno», usá estupendo o fantástico. Para «alta calidad», usá excelente o magnífico. Para «ingenio», usá brillante o extraordinario.
Antes de sustituir genial, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Genial y estupendo son iguales?
Casi; estupendo es algo más neutro; genial es más coloquial.
¿Cuál es el contrario de genial?
Pésimo, mediocre o terrible.
¿Qué significa «genial» como adjetivo de una persona?
Que tiene genio o un talento extraordinario.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- genial
- Categoría
- adjetivo
- Letra
- G
- Sinónimo destacado
- estupendo
- Relacionadas
- excelente
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: genial.