Disfrute, posesión de una ventaja y buena reputación
Puede aludir a sentir placer con algo, pero también a disponer de un derecho o ventaja y tener una cualidad o reputación reconocida.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| disfrutar | Sentir placer con algo | Suele construirse con de cuando se nombra la experiencia, el bien o la compañía que produce satisfacción. |
| contar con | Disponer de un derecho o ventaja | En lenguaje formal aparece en gozar de protección, autonomía o permiso y no expresa placer. |
| poseer | Tener una cualidad o reputación reconocida | En gozar de prestigio o buena salud, el verbo señala una condición favorable relativamente estable. |
Sentidos principales de gozar
Sentir placer con algo
Alternativas: disfrutar, deleitarse y regocijarse. Suele construirse con de cuando se nombra la experiencia, el bien o la compañía que produce satisfacción.
Disponer de un derecho o ventaja
Alternativas: contar con, beneficiarse de y tener. En lenguaje formal aparece en gozar de protección, autonomía o permiso y no expresa placer.
Tener una cualidad o reputación reconocida
Alternativas: poseer, tener y disfrutar de. En gozar de prestigio o buena salud, el verbo señala una condición favorable relativamente estable.
Ejemplos y reformulaciones
- La comunidad goza de un entorno natural protegido.
- Disfrutaron de la música al aire libre.
- El personal cuenta con cobertura médica.
- La institución posee gran prestigio académico.
- Muchas familias carecen todavía de acceso estable.
Palabras para seguir comparando
disfrutarContrasta disfrutar con gozar y revisa en qué acepciones pueden acercarse.tenerConsulta los usos de tener antes de reemplazar gozar en una frase.beneficioRelaciona beneficio con gozar sin confundir afinidad temática y sinonimia.padecerCompara el registro y la intensidad de padecer frente a gozar.