Qué significa «guarida»
La guarida es el lugar donde se refugia un animal salvaje, o el sitio donde se oculta una persona o un grupo, especialmente si se trata de delincuentes.
En sentido figurado, designa un lugar donde alguien se siente a salvo o cómodo: «su guarida de lectura». Tiene un tono más literario que «escondite».
Alternativas según el contexto
| Sentido | Alternativa | Ejemplo |
|---|---|---|
| Hoyo de animal pequeño | madriguera | El conejo se metió en su madriguera. |
| Cueva de fieras | cubil | El oso volvió a su cubil. |
| Lugar seguro | Buscaron refugio en la montaña. | |
| Lugar para ocultarse | escondite | Encontraron su escondite en el sótano. |
La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.
Sentidos y alternativas principales
- Hoyo de animal pequeño: madriguera. Madriguera es un hoyo excavado.
- Cueva de fieras: cubil. Cubil es literario y se usa para fieras.
- Lugar seguro: refugio. Refugio puede ser público y protegido.
- Lugar para ocultarse: escondite. Escondite no implica albergue habitual.
Matices que conviene distinguir
- guarida / madriguera: La madriguera es un hoyo; la guarida puede ser una cueva o un edificio.
- guarida / refugio: El refugio protege; la guarida es un escondite habitual.
Ejemplos con cambios de significado
- La policía descubrió la guarida de los ladrones.
- El zorro regresó a su guarida al amanecer.
- Su estudio era su guarida preferida.
- Entraron en la guarida con linternas.
- El lobo salió de su guarida de noche.
Combinaciones habituales
- la guarida del lobo
- una guarida secreta
- guarida de ladrones
- salir de la guarida
- refugiarse en su guarida
Antónimos y límites de uso
Según el contexto pueden oponerse «campo abierto» o «exposición». No hay un antónimo exacto que sirva para todos los usos.
Preguntas frecuentes sobre «guarida»
¿Guarida y madriguera son lo mismo?
No. La madriguera es un agujero excavado por animales pequeños; la guarida es un refugio de cualquier animal o persona.
¿Guarida se dice de personas?
Sí, en sentido figurado: la guarida de unos ladrones o de un grupo oculto.
¿Qué es «la guarida del león»?
Es el lugar donde vive o se refugia el león; se usa en sentido figurado para un sitio peligroso.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- guarida
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- G
- Sinónimo destacado
- madriguera
- Relacionadas
- madriguera, cubil, refugio
- Clave de uso
- Para un lugar seguro en general, la palabra natural es «refugio».
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: guarida.