Qué significa y qué matiz conserva
Hambre es la sensación de necesitar comer, o la escasez de alimentos en una población.
En sentido figurado expresa deseo intenso de algo.
Sinónimos según el contexto
Necesidad de comer
Apetito y gana de comer son sensaciones cotidianas.
Ejemplo: Tengo mucho apetito.
Extremo
Inanición y carestía describen falta grave de alimento.
Ejemplo: Murieron de inanición.
Figurado
Voracidad y necesidad indican deseo intenso.
Ejemplo: Tiene hambre de éxito.
Diferencias de uso
En sentido figurado expresa deseo intenso de algo.
Ejemplos de uso
- Tengo mucha hambre.
- El hambre aprieta.
- Pasaron hambre.
- Hambre de conocimiento.
- Se murió de hambre.
Contrarios y contrastes
Saciedad, hartazgo contrastan con hambre según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Hambre es femenina pero lleva «el» en singular: «el hambre», «mucha hambre».
«Tener hambre» y «estar hambriento» no son lo mismo: hambriento sugiere un estado más fuerte.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «necesidad de comer», usá apetito o gana de comer. Para «extremo», usá inanición o carestía. Para «figurado», usá voracidad o necesidad.
Antes de sustituir hambre, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Hambre y apetito?
El apetito es el deseo de comer.
¿Hambre y sed?
La sed es de líquido.
¿Por qué «el hambre»?
Por eufonía.
¿Contrario?
Saciedad.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- hambre
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- H
- Sinónimo destacado
- apetito
- Relacionadas
- comida, sed, apetito
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: hambre.