Qué significa «hueco»
Hueco, como adjetivo, describe lo que no tiene nada dentro. Como sustantivo, nombra un espacio vacío en una superficie, como el hueco de una escalera o el hueco de un árbol.
En sentido figurado, un discurso hueco es el que carece de contenido; y «hacer un hueco» significa dejar un espacio o un momento libre para algo o alguien.
Alternativas según el contexto
| Sentido | Alternativa | Ejemplo |
|---|---|---|
| Espacio vacío dentro de algo | cavidad | El oso se refugió en una cavidad del tronco. |
| Abertura en una superficie | agujero | Hay un agujero en la pared del fondo. |
| Palabras sin contenido | vacías | Sus promesas fueron palabras vacías. |
| Tiempo libre en la agenda | momento libre | Buscó un momento libre para recibirnos. |
La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.
Sentidos y alternativas principales
- Espacio vacío dentro de algo: cavidad. Cavidad es más técnico y suele hablarse de naturaleza o anatomía.
- Abertura en una superficie: agujero. Agujero siempre implica atravesar o perforar.
- Palabras sin contenido: vacías. Hueco y vacío son casi intercambiables en este sentido.
- Tiempo libre en la agenda: momento libre. Hacer un hueco es la expresión más natural y coloquial.
Matices que conviene distinguir
- hueco / agujero: El hueco puede no atravesar; el agujero suele pasar de un lado a otro.
- hueco / vacío: Vacío es la ausencia de contenido; hueco es el espacio concreto donde falta algo.
Ejemplos con cambios de significado
- El tronco hueco servía de refugio a las aves.
- Dejó un hueco en la estantería para la lámpara.
- Su discurso sonó hueco y sin ideas.
- Hazme un hueco en la agenda de mañana.
- Pasaron por el hueco de la escalera.
Combinaciones habituales
- un tronco hueco
- el hueco de la escalera
- palabras huecas
- hacer un hueco
- un hueco en la agenda
Antónimos y límites de uso
Según el contexto pueden oponerse «macizo», «lleno» o «sólido». No hay un antónimo exacto que sirva para todos los usos.
Preguntas frecuentes sobre «hueco»
¿Hueco y agujero son sinónimos?
No siempre. Un hueco es un espacio vacío; un agujero suele atravesar o perforar una superficie.
¿Qué significa «hacer un hueco»?
Significa reservar un espacio o un rato para alguien o algo, aunque no sea sencillo.
¿Qué es un discurso hueco?
Es el que suena bien pero no dice nada concreto ni aporta ideas.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- hueco
- Categoría
- adjetivo y sustantivo masculino
- Letra
- H
- Sinónimo destacado
- vacío
- Relacionadas
- vacío, cavidad, agujero
- Clave de uso
- Aplicado a palabras o ideas, hueco equivale a vano o sin contenido.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: hueco.