Qué significa y qué matiz conserva
Igual describe lo que no presenta diferencias con otra cosa.
Idéntico y mismo indican que no hay diferencia. Equivalente indica que dos cosas valen o sirven lo mismo.
Sinónimos según el contexto
Exactamente igual
Idéntico y mismo indican que no hay diferencia.
Ejemplo: Los gemelos son idénticos.
Mismo valor
Equivalente indica que dos cosas valen o sirven lo mismo.
Ejemplo: Dos cuartos son equivalentes a media hora.
Parecido
Parejo y semejante admiten pequeñas diferencias.
Ejemplo: Tienen un nivel parejo.
Diferencias de uso
Idéntico y mismo indican que no hay diferencia. Equivalente indica que dos cosas valen o sirven lo mismo.
Ejemplos de uso
- Son iguales.
- Me da igual.
- Es igual que su padre.
- Dos triángulos iguales.
Contrarios y contrastes
Distinto, diferente, desigual contrastan con igual según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Igual y mismo no siempre coinciden: «el mismo coche» es el coche en cuestión; «un coche igual» es otro coche similar.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «exactamente igual», usá idéntico o mismo. Para «mismo valor», usá equivalente. Para «parecido», usá parejo o semejante.
Antes de sustituir igual, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Igual y mismo?
No son intercambiables siempre.
¿Igual y parecido?
Igual implica ausencia de diferencias.
¿Contrario de igual?
Distinto o diferente.
Palabras relacionadas para comparar
Antónimos de «igual»
Opuestos habituales de igual: distinto, diferente, desigual. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de igual en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- igual
- Categoría
- adjetivo
- Letra
- I
- Sinónimo destacado
- idéntico
- Relacionadas
- parecido, similar
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: igual.