Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| paridad | Condición de tener el mismo valor o derechos | En contextos sociales y jurídicos se refiere a reconocimiento y protección equivalentes. |
| equidad | Trato justo sin discriminación | Igualdad y equidad no siempre coinciden: la equidad puede exigir medidas diferentes para compensar desventajas. |
| equivalencia | Relación matemática entre expresiones | En matemáticas indica que dos cantidades o expresiones tienen el mismo valor bajo condiciones definidas. |
Sentidos principales de igualdad
Condición de tener el mismo valor o derechos
Alternativas: paridad, equiparación y igualdad de derechos. En contextos sociales y jurídicos se refiere a reconocimiento y protección equivalentes.
Trato justo sin discriminación
Alternativas: equidad, igual trato y imparcialidad. Igualdad y equidad no siempre coinciden: la equidad puede exigir medidas diferentes para compensar desventajas.
Relación matemática entre expresiones
Alternativas: equivalencia, identidad y ecuación. En matemáticas indica que dos cantidades o expresiones tienen el mismo valor bajo condiciones definidas.
Ejemplos y reformulaciones
- La norma busca garantizar igualdad ante la ley.
- La política promueve la paridad en los órganos de decisión.
- La equidad puede requerir apoyos específicos.
- La ecuación expresa una igualdad entre dos términos.
- La discriminación produce desigualdad de oportunidades.