Sentidos principales de informar
Comunicar datos o hechos
Alternativas: comunicar, explicar y dar a conocer. Se centra en que una persona recibe información comprensible sobre un asunto.
Notificar formalmente una decisión
Alternativas: notificar, avisar y comunicar oficialmente. En procedimientos administrativos o contractuales importa el canal, la fecha y la constancia de recepción.
Emitir una valoración técnica o jurídica
Alternativas: dictaminar, reportar y dar informe. En informar favorablemente o informar sobre un expediente, una persona especializada expone antecedentes y criterio.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| comunicar | Comunicar datos o hechos | Se centra en que una persona recibe información comprensible sobre un asunto. |
| notificar | Notificar formalmente una decisión | En procedimientos administrativos o contractuales importa el canal, la fecha y la constancia de recepción. |
| dictaminar | Emitir una valoración técnica o jurídica | En informar favorablemente o informar sobre un expediente, una persona especializada expone antecedentes y criterio. |
Ejemplos y reformulaciones
- La organización informó los nuevos horarios.
- El sistema avisará cuando termine la descarga.
- La resolución fue notificada por escrito.
- El área técnica emitió un informe favorable.
- Ocultar un riesgo impide tomar decisiones responsables.
Palabras para seguir comparando
Antónimos de «informar»
Ver los antónimos de informar en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- informar
- Categoría
- verbo transitivo e intransitivo
- Letra
- I
- Sinónimo destacado
- comunicar
- Relacionadas
- comunicar, explicar, ocultar
- Clave de uso
- Distingue comunicación general, notificación con efectos formales e informe especializado.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: informar.