Sinónimos de lecho

Qué significa «lecho»

El lecho es la cama o el sitio donde se descansa. Se usa sobre todo en registro literario o solemne: «el lecho nupcial», «el lecho de muerte».

También designa el fondo por donde corren las aguas de un río o un lago. Por extensión, cualquier superficie sobre la que se apoya algo.

Alternativas según el contexto

La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.

Sentidos y alternativas principales

• Cama para dormir: cama. Cama es neutro y cotidiano.
• Cama sencilla: catre. Catre es modesto y a menudo plegable.
• Por donde corre el agua: cauce. Cauce solo se aplica a ríos o canales.
• Parte baja de algo: fondo. Fondo es más general.

Matices que conviene distinguir

• lecho / cama: Cama es la palabra cotidiana; lecho es más literario.
• lecho / cauce: El cauce se refiere al río; lecho puede ser la cama o el fondo.

Ejemplos con cambios de significado

• Se levantó del lecho al amanecer.
• El río volvió a su lecho tras la inundación.
• Pasó años en el lecho de enfermo.
• El lecho nupcial estaba cubierto de pétalos.
• No es un lecho de rosas.

Combinaciones habituales

• el lecho del río
• el lecho de muerte
• lecho nupcial
• lecho de rosas
• abandonar el lecho

Antónimos y límites de uso

No tiene un antónimo claro: según el contexto conviene negar la idea o elegir una palabra de sentido contrario.

Preguntas frecuentes sobre «lecho»

¿Lecho y cama son lo mismo?

Casi. Lecho es más literario o formal; cama es la palabra cotidiana.

¿Qué es el lecho de un río?

Es el fondo por donde corre el agua, también llamado cauce.

¿Qué significa «lecho de muerte»?

Es la cama en la que alguien está a punto de morir.

Palabras para seguir comparando