Sentidos principales de manejar
Conducir un vehículo
Alternativas: conducir, guiar y pilotear. En gran parte de América es el verbo habitual para controlar un automóvil u otro medio de transporte.
Usar una herramienta o sistema
Alternativas: operar, utilizar y manipular. Destaca la capacidad de controlar funciones y ejecutar acciones con un instrumento.
Gestionar recursos o asuntos
Alternativas: administrar, gestionar y dirigir. En trabajo y organización se refiere a decidir, coordinar y responder por resultados.
Controlar una situación o emoción
Alternativas: controlar, afrontar y gestionar. En manejar un conflicto, presión o ansiedad, el objeto no es físico y la alternativa depende del modo de respuesta.
Ejemplos y reformulaciones
- Aprendió a manejar en una zona de poco tráfico.
- La técnica sabe operar el equipo.
- El área administra el presupuesto anual.
- El mediador gestionó el conflicto con calma.
- La falta de preparación hizo que la situación se descontrolara.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| conducir | Conducir un vehículo | En gran parte de América es el verbo habitual para controlar un automóvil u otro medio de transporte. |
| operar | Usar una herramienta o sistema | Destaca la capacidad de controlar funciones y ejecutar acciones con un instrumento. |
| administrar | Gestionar recursos o asuntos | En trabajo y organización se refiere a decidir, coordinar y responder por resultados. |
Palabras para seguir comparando
gestionarContrasta gestionar con manejar y revisa en qué acepciones pueden acercarse.controlarConsulta los usos de controlar antes de reemplazar manejar en una frase.administrarRelaciona administrar con manejar sin confundir afinidad temática y sinonimia.usarCompara el registro y la intensidad de usar frente a manejar.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- manejar
- Categoría
- verbo transitivo y pronominal
- Letra
- M
- Sinónimo destacado
- conducir
- Relacionadas
- gestionar, controlar, administrar
- Clave de uso
- Aclara si se conduce, se usa una herramienta, se administran recursos o se controla una situación.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: manejar.