sustantivo femenino

Sinónimos de modificación

Sinónimos principales

Modificación es un cambio realizado sobre algo existente; puede ser un ajuste pequeño, una corrección, una adaptación o una transformación más amplia.

Cambio es general; ajuste suele ser limitado; corrección busca resolver un error; adaptación responde a nuevas condiciones; transformación implica mayor profundidad.
En esta ficha

Qué significa y qué matiz conserva

Modificación indica que algo cambia respecto de su estado anterior sin precisar por sí sola cuánto cambia. Puede tratarse de un ajuste menor, una corrección puntual o una reforma amplia.

Elegir el sinónimo adecuado depende de la magnitud, la intención y el resultado del cambio.

Sinónimos según el contexto

Cambio general

Cambio o variación son alternativas amplias cuando no hace falta especificar la finalidad.

Ejemplo: La actualización introdujo varios cambios.

Ajuste o corrección

Ajuste y corrección sirven cuando la modificación es limitada o busca resolver un problema concreto.

Ejemplo: Se realizó un ajuste en la configuración.

Reforma o transformación

Reforma o transformación encajan cuando el cambio afecta estructuras, reglas o funcionamiento de forma más profunda.

Ejemplo: La reforma modificó varios procedimientos.

Diferencias de uso

Ajuste suele ser pequeño; corrección intenta subsanar un error; adaptación responde al contexto; reforma afecta estructuras o normas; transformación sugiere un cambio más profundo.

Ejemplos de uso

  • La modificación entrará en vigor mañana.
  • El documento necesita una corrección menor.
  • El sistema requiere un ajuste de configuración.
  • La transformación cambió el funcionamiento del servicio.

Contrarios y contrastes

Conservación, permanencia e invariabilidad expresan continuidad o ausencia de cambios.

Errores frecuentes al elegir un sinónimo

No toda modificación es una transformación: una corrección ortográfica o un ajuste menor normalmente no justifican un término tan amplio.

Cómo elegir la alternativa adecuada

Usá cambio como término general, ajuste o corrección para alteraciones puntuales, adaptación para adecuación y reforma o transformación para cambios profundos.

Dudas frecuentes

¿Modificación y cambio son sinónimos?

Sí. Cambio es más general y modificación suele indicar una alteración aplicada sobre algo existente.

¿Ajuste puede sustituir a modificación?

Sí cuando el cambio es limitado y busca afinar o adecuar algo.

¿Transformación es igual que modificación?

No siempre. Transformación suele implicar un cambio más profundo.

Palabras relacionadas para comparar

Datos rápidos de la palabra
Palabra
modificación
Categoría
sustantivo femenino
Letra
M
Sinónimo destacado
cambio
Relacionadas
cambio, adaptación, corrección
Clave de uso
Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: modificación.