Qué significa «ocaso»
El ocaso es el momento en que el sol se oculta en el horizonte. Tiene un tono literario y poético.
En sentido figurado, designa la etapa final de algo: el ocaso de la vida, de un imperio o de una carrera, es decir, su declive.
Alternativas según el contexto
| Sentido | Alternativa | Ejemplo |
|---|---|---|
| Puesta de sol | atardecer | El atardecer pintó el cielo de naranja. |
| Luz tenue tras la puesta | crepúsculo | El crepúsculo tiñó el mar de violeta. |
| Pérdida de fuerza | Su declive fue lento pero evidente. | |
| Pérdida de esplendor | decadencia | Asistieron a la decadencia del teatro. |
La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.
Sentidos y alternativas principales
- Puesta de sol: atardecer. Atardecer es más cotidiano.
- Luz tenue tras la puesta: crepúsculo. Crepúsculo incluye la luz posterior.
- Pérdida de fuerza: declive. Declive es más neutro.
- Pérdida de esplendor: decadencia. Decadencia implica degradación.
Matices que conviene distinguir
- ocaso / atardecer: El atardecer es el período de la tarde; el ocaso, la puesta del sol.
- ocaso / declive: El declive es una pérdida gradual; el ocaso añade tono final y poético.
Ejemplos con cambios de significado
- Miramos el ocaso desde la terraza.
- Vive en el ocaso de su carrera.
- El ocaso del imperio fue lento.
- El cielo ardía en el ocaso.
- Trabajó hasta el ocaso de sus fuerzas.
Combinaciones habituales
- el ocaso del sol
- el ocaso de la vida
- en el ocaso de su carrera
- ocaso de un imperio
- hasta el ocaso
Antónimos y límites de uso
Según el contexto pueden oponerse «amanecer», «alba» o «auge». No hay un antónimo exacto que sirva para todos los usos.
Preguntas frecuentes sobre «ocaso»
¿Ocaso y atardecer son lo mismo?
Casi. Ocaso es más literario; atardecer es el término cotidiano.
¿Qué significa «el ocaso de una carrera»?
Es la etapa final de una trayectoria, cuando disminuye el éxito.
¿Ocaso y puesta de sol son iguales?
Sí, ocaso es el momento en que el sol se oculta en el horizonte.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- ocaso
- Categoría
- sustantivo masculino
- Letra
- O
- Sinónimo destacado
- atardecer
- Relacionadas
- atardecer, crepúsculo, declive
- Clave de uso
- Para la puesta de sol exacta, ocaso es la palabra más precisa.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: ocaso.