Qué significa «olor»
El olor es la impresión que producen en la nariz las sustancias que desprenden partículas. Puede ser agradable, desagradable o neutro.
En el habla cotidiana se usa con adjetivos: buen olor, mal olor, olor fuerte, olor a quemado. Con valor positivo conviene aroma o fragancia; con valor negativo, hedor o tufo.
Alternativas según el contexto
| Sentido | Alternativa | Ejemplo |
|---|---|---|
| Olor agradable | aroma | El aroma del café llenaba la casa. |
| Olor muy fino | fragancia | La fragancia de los jazmines era dulce. |
| Olor desagradable | hedor | Un hedor insoportable salía del sótano. |
| Olor penetrante y malo | tufo | Había un tufo a humo en la ropa. |
La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.
Sentidos y alternativas principales
- Olor agradable: aroma. Aroma casi siempre es positivo.
- Olor muy fino: fragancia. Fragancia es más poético.
- Olor desagradable: hedor. Hedor es siempre negativo y fuerte.
- Olor penetrante y malo: tufo. Tufo es coloquial y despectivo.
Matices que conviene distinguir
- olor / aroma: El aroma es agradable; el olor puede ser bueno o malo.
- olor / hedor: El hedor es un olor muy desagradable.
Ejemplos con cambios de significado
- Había olor a pan recién hecho.
- Un olor a quemado llegó desde la cocina.
- Le molestó el olor del cigarrillo.
- Reconoció el olor de su casa al entrar.
- No soporto el olor a pintura.
Combinaciones habituales
- olor a quemado
- buen olor
- un olor fuerte
- olor a lluvia
- mal olor
Antónimos y límites de uso
No tiene un antónimo claro: según el contexto conviene negar la idea o elegir una palabra de sentido contrario.
Preguntas frecuentes sobre «olor»
¿Olor y aroma son lo mismo?
Casi. Aroma suele ser agradable; olor es neutro y puede ser bueno o malo.
¿Olor y hedor son sinónimos?
Solo cuando el olor es muy desagradable. Hedor es siempre negativo.
¿Qué significa «olor a santidad»?
Es una expresión que alude a la fama de virtud de una persona, en tono a veces irónico.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- olor
- Categoría
- sustantivo masculino
- Letra
- O
- Sinónimo destacado
- aroma
- Relacionadas
- aroma, fragancia, perfume
- Clave de uso
- Para una sustancia hecha para oler bien, la palabra precisa es «perfume».
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: olor.