Sinónimos de país: nación, estado, territorio

Qué significa y qué matiz conserva

País es un territorio con identidad y organización política propias. Los sinónimos permiten acentuar lo político, lo geográfico o lo afectivo.

Nación y estado son políticos; patria y tierra, afectivos; territorio, geográfico.

Nación y estado se usan en contextos políticos o jurídicos.

Ejemplo: La nación celebró su independencia.

Patria y tierra expresan pertenencia emocional.

Ejemplo: Volvió a su tierra después de veinte años.

Territorio destaca el espacio físico que ocupa.

Ejemplo: El territorio nacional es muy extenso.

Nación y estado son políticos; patria y tierra, afectivos; territorio, geográfico.

Extranjero, exterior contrastan con país según el sentido concreto de la frase.

País, nación y estado no son idénticos: nación alude a un pueblo; estado, a su organización política; país, al territorio con identidad propia.

Para «entidad política», usá nación o estado. Para «carga afectiva», usá patria o tierra. Para «espacio geográfico», usá territorio.

Antes de sustituir país, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.

¿País y nación son lo mismo?

En el habla cotidiana sí; técnicamente, nación alude a un pueblo y país, al territorio.

¿País y estado son lo mismo?

No exactamente: el estado es la organización política del país.

¿Cuál es el contrario de país?

Extranjero o exterior.

Datos rápidos de la palabra

Palabra: país
Categoría: sustantivo masculino
Letra: P
Sinónimo destacado: nación
Relacionadas: estado
Clave de uso: Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: país.