sustantivo masculino

Sinónimos de pájaro

Sinónimos principales

aveavecillapajarillovolátilpájaragorrión

Pájaro se reemplaza por ave en un registro general y por pajarillo en uno afectuoso.

Gorrión nombra una especie concreta.
En esta ficha

Qué significa y qué matiz conserva

Pájaro es un ave de pequeño tamaño, capaz de volar y de cantar. Es una de las palabras más comunes del idioma para nombrar a estos animales.

En sentido figurado, designa a una persona astuta.

Sinónimos según el contexto

Neutro

Ave es el término general para los animales con plumas y alas.

Ejemplo: Un ave de plumas rojas.

Pequeño

Avecilla y pajarillo son diminutivos afectuosos.

Ejemplo: Un pajarillo cantaba en la rama.

Coloquial

Gorrión es una especie, pero se usa a veces genéricamente.

Ejemplo: Los gorriones anidan en los techos.

Diferencias de uso

Pájaro se reemplaza por ave en un registro general y por pajarillo en uno afectuoso.

Gorrión nombra una especie concreta.

Ejemplos de uso

  • El pájaro cantaba en el árbol.
  • Un pájaro voló por la ventana.
  • Más vale pájaro en mano.
  • Armó un nido de pájaros.

Contrarios y contrastes

Reptil contrasta con pájaro según el sentido concreto de la frase.

Errores frecuentes al elegir un sinónimo

Pájaro y ave no son idénticos: todo pájaro es un ave, pero no toda ave es un pájaro (el avestruz o el pingüino no lo son).

Cómo elegir la alternativa adecuada

Para «neutro», usá ave y volátil. Para «pequeño», usá avecilla y pajarillo. Para «coloquial», usá gorrión.

Antes de sustituir pájaro, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.

Dudas frecuentes

¿Pájaro y ave son lo mismo?

Ave es la categoría general; pájaro suele ser un ave pequeña.

¿Qué significa «pájaro de mal agüero»?

Alguien que anuncia desgracias.

¿Pájaro lleva tilde?

Sí, es palabra esdrújula.

Palabras relacionadas para comparar

Datos rápidos de la palabra
Palabra
pájaro
Categoría
sustantivo masculino
Letra
P
Sinónimo destacado
ave
Relacionadas
ave, nido, volar
Clave de uso
Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: pájaro.