Qué significa y qué matiz conserva
Paseo es el acto de caminar o desplazarse sin prisa por placer, o el lugar donde se hace.
Se aplica a caminatas, viajes cortos o recorridos turísticos.
Sinónimos según el contexto
A pie
Caminata y vuelta son los equivalentes más cercanos.
Ejemplo: Dimos una vuelta por la plaza.
Salida
Excursión y salida indican algo más organizado.
Ejemplo: Una salida al campo.
Recorrido
Recorrido describe el trayecto elegido.
Ejemplo: Un recorrido por el centro.
Diferencias de uso
Se aplica a caminatas, viajes cortos o recorridos turísticos.
Ejemplos de uso
- Dimos un paseo por el parque.
- Salimos a pasear.
- Un paseo en bici.
- El paseo duró poco.
- Hacé un paseo al aire libre.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Paseo y pasear: paseo es sustantivo; pasear, verbo. No se dice «hacer paseo» sino «dar un paseo».
Paseo también es un lugar: «el paseo marítimo».
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «a pie», usá caminata o vuelta. Para «salida», usá excursión o salida. Para «recorrido», usá recorrido.
Antes de sustituir paseo, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Paseo y caminata?
Caminata es más intensa.
¿Paseo y excursión?
La excursión es más organizada.
¿Qué es un paseo marítimo?
Una avenida junto al mar.
¿Contrario?
No tiene.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- paseo
- Categoría
- sustantivo masculino
- Letra
- P
- Sinónimo destacado
- caminata
- Relacionadas
- excursión, salida
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: paseo.