Mucho peso
En el sentido físico, pesado puede equivaler a ponderoso, grave o simplemente «de mucho peso». Grave conserva este valor en usos técnicos o tradicionales, aunque en el habla cotidiana suele asociarse más a importancia o severidad.
Liviano y ligero son los contrarios más directos.
Movimiento o ritmo lento
Un mecanismo, proceso o desplazamiento pesado puede ser lento, torpe o poco ágil. Aquí la palabra no indica necesariamente masa, sino dificultad o falta de fluidez.
«Trámite pesado» puede además significar tedioso, por lo que conviene atender al contexto completo.
Tedioso o aburrido
Una lectura, reunión o explicación pesada puede ser tediosa, aburrida, densa o monótona. Densa añade idea de dificultad o concentración de contenido; tediosa se centra en el cansancio que produce.
No toda explicación compleja es pesada: el juicio depende de cómo se presenta y se recibe.
Persona insistente o fastidiosa
En el uso coloquial, una persona pesada puede ser fastidiosa, insistente, cargante o latosa. Estas alternativas describen conducta, no peso físico.
El registro importa: cargante y latoso son informales y pueden sonar más duros.
Comida difícil de digerir
Una comida pesada puede ser indigesta, copiosa o difícil de digerir. Copiosa señala cantidad; indigesta se refiere al efecto digestivo.
Por eso una comida abundante puede no resultar indigesta para todas las personas.
Antónimos y dudas frecuentes
Los contrarios dependen del sentido: ligero, liviano para peso; ágil para ritmo; ameno para contenidos; agradable para trato.
¿Pesado y lento son sinónimos?
Solo cuando pesado describe un ritmo o funcionamiento poco ágil.
¿Pesado puede significar molesto?
Sí, especialmente en el registro coloquial para una persona o conducta insistente.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- pesado
- Categoría
- adjetivo
- Letra
- P
- Sinónimo destacado
- grave
- Relacionadas
- peso, ligero, lento
- Clave de uso
- Elige la alternativa que conserve la acepción, el registro y la intención de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: pesado.